Nono mandamento

Neuvième commandement

Nono mandamento

Seigneur,Senhor,
Me voilà à genouxAqui estou eu de joelhos
Avec les yeux rougesTrazendo os olhos vermelhos
D'avoir pleuré, car j'ai péchéDe chorar, porque pequei

Seigneur,Senhor,
C'était une erreur de momentFoi um erro de momento
Je n'ai pas respecté le commandementNão cumpri o mandamento
Le neuvième de votre loiO nono de vossa lei

Seigneur,Senhor,
Je l'aimais tantEu gostava tanto dela
Mais je ne savais pas qu'elleMas não sabia que ela
Appartenait à un autreA um outro pertencia

Pardon,Perdão,
Pour cet amour qui était aveuglePor este amor que foi cego
Pour cette croix que je portePor esta cruz que carrego
Jour et nuit, nuit et jourDia e noite, noite e dia

Seigneur,Senhor,
Accordez-moi votre pénitenceDai-me a vossa penitência
Presque toujours l'inconscienceQuase sempre a inconsciência
Apporte le remords aprèsTraz o remorso depois

Envoyez,Mandai,
Pour ce cas communPara este caso comum
La résignation pour unConformação para um
Le bonheur pour deux...Felicidade pra dois...