Dolores Sierra

Dolores Sierra

Dolores SierraDolores Sierra
Vive en BarcelonaVive em Barcelona
A la orilla del muelleNa beira do cais
No tiene castañuelasNão tem castanholas
Y hace compañíaE faz companhia
A quien le dé másA quem lhe der mais

Nació en SalamancaNasceu em Salamanca
Su padre era labradorSeu pai lavrador
Llegó a la adultezVeio a maioridade
Como quien nace en el campoComo quem nasce na roça
Siempre tiene la ilusiónTem sempre a ilusão
De vivir en la ciudadDe viver na cidade

Su madre lloróSua mãe chorou
El día en que ella partióNo dia em que ela partiu
Para conocer a Dom PedritoPra conhecer Dom Pedrito
Que prometió y no cumplióQue prometeu e não cumpriu

Con frío y con sedCom frio e com sede
Solo en la calleSó na sarjeta
Sonrió a un hombreSorriu para um homem
Y ganó su primera pesetaE ganhou a primeira peseta

El barco pitó, pagué la cuentaO navio apitou, paguei a despesa
Y la historia se cierraE a história se encerra
Adiós, Barcelona, adiósAdeus, Barcelona, adeus
Adiós, Dolores SierraAdeus, Dolores Sierra

Su madre lloróSua mãe chorou
El día en que ella partióNo dia em que ela partiu
Para conocer a Dom PedritoPra conhecer Dom Pedrito
Que prometió y no cumplióQue prometeu e não cumpriu

Con frío y con sedCom frio e com sede
Solo en la calleSó na sarjeta
Sonrió a un hombreSorriu para um homem
Y ganó su primera pesetaE ganhou a primeira peseta

El barco pitó, pagué la cuentaO navio apitou, paguei a despesa
Y la historia se cierraE a história se encerra
Adiós, Barcelona, adiósAdeus, Barcelona, adeus
Adiós, Dolores SierraAdeus, Dolores Sierra