Bibelot

Bibelot

Bibelot

No seas muñequita frágil,Não sejas bonequinha quebradiça,
La luz mortecina de una hermosa lámpara,A luz mortiça de um belo lampião,
No seas bibelot de porcelana,Não sejas bibelot de porcelana,
Que se esparce cuando cae al suelo,Que se esparrama quando cai ao chão,
No quieras engañar tu sentimiento,Não queiras iludir teu sentimento,
La falsedad no te queda bien,O fingimento não te fica bem,
Observa que la mayor belleza,Repara que a maior beleza,
Está en la sencillez,Está na singeleza,
Que la persona tiene.Que a pessoa tem.

Besarte en el altar deseo,Beijar-te no altar desejo,
Confieso que es mi ardiente sueño,Confesso que é meu sonho ardente,
Pero tengo la impresión de que hasta en un beso,Mas tenho a impressão que até num beijo,
Haciendo pose del beso es diferente,Fazendo pose do beijo é diferente,
No seas tan sofisticada,Não sejas tão sofisticada,
Engañas a tu corazón,Enganas o teu coração,
Procura ser real y dulcemente amada,Procura ser real e doce amada,
Para mí alcanzarás la perfección.Para mim atingiras a perfeição.