Cicatrices

Cicatrizes

No sé quién fue el que dijo que la lágrimaNão sei quem foi que disse que a lágrima
No deja cicatrices en los ojos de quien lloraNão deixa cicatrizes nos olhos de quem chora
Que es un simple manifiesto de una emociónQue é simples manifesto de uma emoção
Canalizada por el corazónCanalizada pelo coração
Para los ojos de quien en el dolor se lamentaPara os olhos de quem numa dor se deplora

Mentira, pensador, la lágrima, si es puraMentira, pensador, a lágrima, se é pura
Cae, pero deja cicatrices de amarguraCai, mas deixa cicatrizes de amargura
La lágrima de amor, en los ojos del infelizA lágrima de amor, nos olhos do infeliz
Siempre deja una cicatriz indelebleDeixa sempre indelével cicatriz