Yo Acuso

Eu Acuso

Ese que está a tu ladoEsse que é visto ao seu lado
Y que es visto como tu amadoE tido por seu amado
Es solo un intrusoÉ apenas um intruso

Detengan, por Dios, esta comediaParem, por Deus, essa comédia
Que tiene todo de tragediaQue tem tudo de tragédia
Yo puedo hablar, yo acusoEu posso falar eu acuso

Esa mujer, cruelmente forzadaEssa mulher, cruelmente coagida
Entregó su vidaFoi entregar sua vida
A un extraño cualquieraA um forasteiro qualquer

De su amor yo ya disponíaDo seu amor eu já dispunha
Su corazón es testigoSeu coração é testemunha
Es a mí a quien ella quiereÉ a mim que ela quer

Esa mujer, cruelmente forzadaEssa mulher, cruelmente coagida
Entregó su vidaFoi entregar sua vida
A un extraño cualquieraA um forasteiro qualquer

De su amor yo ya disponíaDo seu amor eu já dispunha
Su corazón es testigoSeu coração é testemunha
Es a mí a quien ella quiereÉ a mim que ela quer