A los Pies de la Cruz / Emília

Aos Pés da Cruz / Emília

A los pies de la Santa CruzAos pés da Santa Cruz
Te arrodillasteVocê se ajoelhou
Y en nombre de JesúsE em nome de Jesus
Un gran amor jurasteUm grande amor você jurou

Juraste pero no cumplisteJurou mas não cumpriu
Fingiste y me engañasteFingiu e me enganou
Para mí mentistePra mim você mentiu
Para Dios pecastePra Deus você pecou

A los pies de la Santa CruzAos pés da Santa Cruz
Te arrodillasteVocê se ajoelhou
Y en nombre de JesúsE em nome de Jesus
Un gran amor jurasteUm grande amor você jurou

Juraste pero no cumplisteJurou mas não cumpriu
Fingiste y me engañasteFingiu e me enganou
Para mí mentistePra mim você mentiu
Para Dios pecastePra Deus você pecou

El corazón tiene razonesO coração tem razões
Que la razón misma no entiendeQue a própria razão desconhece
Hace promesas y juramentosFaz promessas e juras
Luego se olvidaDepois esquece

Siguiendo este principioSeguindo este princípio
Tú también prometisteVocê também prometeu
Llegaste a jurar un gran amorChegou até a jurar um grande amor
Pero luego olvidasteMas depois esqueceu

Quiero una mujerQuero uma mulher
Que sepa lavar y cocinarQue saiba lavar e cozinhar
Que por la mañanaQue de manhã cedo
Me despierte a la hora de trabajarMe acorde na hora de trabalhar

Solo hay unaSó existe uma
Y sin ella no vivo en pazE sem ela eu não vivo em paz
Emília, Emília, EmíliaEmília, Emília, Emília
No puedo másEu não posso mais

Nadie sabe como ellaNinguém sabe igual a ela
Preparar mi caféPreparar o meu café
Sin menospreciar a las otrasNão desfazendo das outras
Emília es mujerEmília é mulher

Papá del Cielo es quien sabePapai do Céu é quem sabe
La falta que me haceA falta que ela me faz
Emília, Emília, EmíliaEmília, Emília, Emília
No puedo másEu não posso mais

Quiero una mujerQuero uma mulher
Que sepa lavar y cocinarQue saiba lavar e cozinhar
Que por la mañanaQue de manhã cedo
Me despierte a la hora de trabajarMe acorde na hora de trabalhar

Solo hay unaSó existe uma
Y sin ella no vivo en pazE sem ela eu não vivo em paz
Emília, Emília, EmíliaEmília, Emília, Emília
No puedo másEu não posso mais