Até Que Enfim Favela

Hasta Que Por Fin Apareció la Favela

Até Que Enfim Favela

Hasta que por fin apareció la favelaAté que enfim apareceu a favela
Favela que todos olvidaronFavela que todo mundo esqueceu
Ahí viene, ahí vieneLá vem ela, lá vem ela
Bajando la loma para mostrarDescendo o morro para mostrar
Que no ha muertoQue não morreu
Ahí viene, ahí vieneLá vem ela, lá vem ela
Bajando la loma para mostrarDescendo o morro para mostrar
Que no ha muertoQue não morreu

Es hora de afinar nuestras guitarrasÉ hora de afinar nossos violões
Vamos a alegrar nuestros corazonesVamos alegrar nossos corações
En el momento de que el pueblo baileNa hora do povo sambar
La favela no puede faltarFavela não pode faltar
Ahora sí, el pueblo va a cantarAgora sim, o povo vai cantar

La favela reaparecióFavela reapareceu
La favela aún no ha muertoFavela ainda não morreu

Es hora de afinar nuestras guitarrasÉ hora de afinar nosso violões
Vamos a alegrar nuestros corazonesVamos alegrar nossos corações
En el momento de que el pueblo baileNa hora do povo sambar
La favela no puede faltarFavela não pode faltar
Ahora sí, el pueblo va a cantarAgora sim, o povo vai cantar

La favela reaparecióFavela reapareceu
La favela aún no ha muertoFavela ainda não morreu

Hasta que por fin apareció la favelaAté que enfim apareceu a favela
Favela que todos olvidaronFavela que todo mundo esqueceu
Ahí viene, ahí vieneLá vem ela, lá vem ela
Bajando la loma para mostrarDescendo o morro para mostrar
Que no ha muertoQue não morreu
Ahí viene, ahí vieneLá vem ela, lá vem ela
Bajando la loma para mostrarDescendo o morro para mostrar
Que no ha muertoQue não morreu