Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.314

Deixe-me Tentar Novamente

Nelson Gonçalves

Letra

Déjame Intentarlo de Nuevo

Deixe-me Tentar Novamente

Sé que un día me fuiSei que um dia fui embora
Sin valor para el adiósSem coragem para o adeus
¿Por qué debo negar ahoraPorque devo negar agora
Lo que sufrí para olvidarte?O que sofri pra te esquecer
Sin lograr que mis díasSem conseguir que dias meus
Regresen de las noches que vivíVoltei das noites que vivi
Allá afuera ya ni sé con quiénLá fora já nem sei com quem

Para mi propio bienPra meu próprio bem
Vengo aquí a intentarVenho aqui tentar
Fue el amor quien me mandóFoi o amor quem me mandou
Por eso vine para quedarmePor isso vim para ficar

Fui un tonto, lo séFui um tolo, eu sei
Al querer partirEm querer partir
Porque el amor que es un gran amorPois o amor que é grande amor
Revive en cada florRevive em cada flor

Quise seguir soloEu quis sozinho prosseguir
Nunca supe caminarNão soube caminhar jamais
Es bueno poder intentar de nuevoÉ bom poder tentar de novo
Todo lo que hice fue existirTudo que eu fiz foi existir
Fue perderte, sin poderFoi te perder, sem conseguir
Encontrar la forma de volverAchar a forma de voltar
Pero sin ninguna humillaciónMas sem qualquer humilhação

Y decirte asíE dizer-te assim
Confesando, al finConfessando, enfim
Fue el amor quien me mandóFoi o amor quem me mandou
Para tu corazónPara o teu coração

Escrita por: Nazareno de Brito, Michel Jourdan, Caravelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nelson Gonçalves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección