Meus Amores

Mis amores

Meus Amores

Amaba a Lalá, amaba a Lelé, amaba a LiliAmei Lalá, amei Lelé, amei Lili
Por los tres lloréPor todas três eu chorei
Por los tres sufríPor todas três eu sofri
Y ya cansado de sufrir y llorarE já cansado de sofrer e de chorar
Así que juréEntão jurei
Nunca más, nunca a nadieNunca mais, nunca mais a ninguém
Voy a amarHei de amar

Pero el amor es traicioneroMas o amor é traiçoeiro
No me digas cuando vieneNão avisa quando vem
Y de nuevo me encantóE de novo eu amei
Y otra vez lloré por alguienE de novo eu chorei por alguém
Pero por nuestro Señor lo juroPorém, por Nosso Senhor eu juro
Esta vez es difícilDesta vez é no duro
No quiero a nadie másEu não quero mais ninguém

No quiero, no quieroNão quero, não quero não
Ya no tengo la intención de amarNão pretendo mais amar
Porque mi corazónPorque o meu coração
Estás cansado de palpitarJá cansou de palpitar
Nunca voy a romper de nuevoNunca mais hei de quebrar
El juramento que hiceO juramento que fiz
Nunca más amaréNunca mais eu hei de amar
Porque tengo la intención de ser felizPois pretendo ser feliz