Minha Companheira a Tristeza

Mi compañero para el dolor

Minha Companheira a Tristeza

Atendiendo a una llamada de mi corazónAtendendo a um apelo do meu coração
¿Quién me pidió que la dejara en paz?Que me pediu que eu a deixasse só
Que ya no vendría a buscarteQue eu não fosse mais lhe procurar

Yo respondí, estaba solo con soledadAtendi, fiquei sozinho com a solidão
Lo intenté hasta que tu nombre se olvidóTentei até seu nome esquecer
Es imposible que eso sucedaÉ impossível isso acontecer

Cada paso que oigo te veoEm cada passo que ouço eu vejo você
Caminando a mi lado caminandoCaminhado ao meu lado a passear

Miro alrededor, no la veoOlho ao redor não a vejo
Al igual que estoy buscandoAssim mesmo procuro
Todo lo que veo es tristeza conmigoSó vejo a tristeza me acompanhar

Me he dado por vencido, dondequiera que estés, te buscaréDesisti, aonde estiver eu vou lhe procurar
Y mi corazón ya no escucharáE o meu coração não vou mais escutar
Porque todo mi amorPois todo meu amor
Quiero darteQuero lhe dar