Morro Paisagem Colorida

Morro Paisaje colorido

Morro Paisagem Colorida

La colina tan adornada
O morro assim todo enfeitado
Da la impresión de unas vacaciones
Dá impressão de um feriado
Que en el folleto no es
Que na folhinha não é
Ropa en las cuerdas aleteando
Roupas nas cordas tremulando
Temblor colorido
Coloridas se agitando
Y todavía oliendo a samba
E ainda cheirando a samba
Voy a subir, voy a ver a mi gente
Vou subir vou rever a minha gente
Y si la samba está caliente
E se o samba tiver quente
También voy a decir en el pie
Também vou dizer no pé

(Voy a subir Voy a ver a mi gente
(Eu vou subir vou rever a minha gente
Y si la samba está caliente
E se o samba tiver quente
También diré en el pie)
Também vou dizer no pé)

Paisaje colorido allá arriba
Paisagem colorida lá no alto
Vista de corazón del asfalto
Visão querida do asfalto
Sólo si es carnaval
Só tem se é carnaval

Parece una sección del congreso
Parece uma seção do congresso
Banderas de todo el universo
Bandeiras de todo universo
En el sexo de la paz mundial
Na transa da paz mundial

(Parece una sección del congreso
(Parece uma seção do congresso
Banderas de todo el universo
Bandeiras de todo universo
En el sexo de la paz mundial)
Na transa da paz mundial)

La colina tan adornada
O morro assim todo enfeitado
De la impresión de unas vacaciones
Da impressão de um feriado
Que en el folleto no es
Que na folhinha não é
Ropa en las cuerdas aleteando
Roupas nas cordas tremulando
Temblor colorido
Coloridas se agitando
Y todavía oliendo a samba
E ainda cheirando a samba
Voy a subir, voy a ver a mi gente
Vou subir vou rever a minha gente
Y si la samba está caliente
E se o samba tiver quente
También voy a decir en el pie
Também vou dizer no pé

(Voy a subir Voy a ver a mi gente
(Eu vou subir vou rever a minha gente
Y si la samba está caliente
E se o samba tiver quente
También diré en el pie)
Também vou dizer no pé)