Mulher de Luxo

Mujer de lujo

Mulher de Luxo

¡Qué ironía de suerte!
Quanta ironia da sorte
Que te lleva al norte
Que te conduz para o norte
Y al sur me lleva
E para o sul me conduz
Tú subes mientras yo caigo
Tu sobes enquanto eu desço
Sonríe como sufro
Sorris enquanto eu padeço
Llevando mi cruz
Carregando a minha cruz

Hoy eres una mujer de lujo
Tu hoje és mulher de luxo
Usted tiene un bungalow con un retroceso
Tens bangalô com repuxo
Doncella, lechero y pan
Criada, leiteiro e pão
Tienes habitaciones llenas de adornos
Tens quartos cheios de enfeites
Y a veces robo la leche
E às vezes eu roubo o leite
Me encuentro en su puerta
Que encontro no teu portão

Suerte, pero un día
A sorte, porém um dia
Me dará alegría
Há de me dar alegria
Para reunirse en Ecuador
De nos reunir no Equador
Para reunirnos de nuevo
De nos reunir novamente
En esa habitación de frente
Naquela sala de frente
Donde floreció nuestro amor
Onde floriu o nosso amor

Hoy eres una mujer de lujo
Tu hoje és mulher de luxo
Usted tiene un bungalow con un retroceso
Tens bangalô com repuxo
Doncella, lechero y pan
Criada, leiteiro e pão
Tienes habitaciones llenas de adornos
Tens quartos cheios de enfeites
Y a veces robo la leche
E às vezes eu roubo o leite
Me encuentro en su puerta
Que encontro no teu portão