Não Se Compra Uma Mulher

No se compra a una mujer

Não Se Compra Uma Mulher

¿Por qué quejarse si la perdistePra que reclamar se você a perdeu
Fue lo que tú mismo quisisteFoi que você mesmo quis

Ella te lo dio todoEla tudo lhe deu e
Y tú solo la hiciste infelizVocê só a fez infeliz

Dedicaste tu vidaDedicou sua vida
Solo a ganar dineroSomente a ganhar dinheiro

Olvidaste darle tu amorEsqueceu de lhe dar seu amor
Y ser su compañeroE ser seu companheiro

Siempre tuviste oportunidadesVocê sempre teve chances
Pero no supiste aprovecharMas não soube aproveitar

Porque no bastan bienes materialesPois não bastam bens materiais
Para construir un hogarPra construir um lar

Y ella tanto calló, aceptó y temblóE ela tanto calou aceitou e tremeu
Que lo inevitable sucedióQue o inevitável aconteceu

Y un día encontró a alguien que le dioE ela um dia achou quem um dia lhe deu
Un poco de poesíaUm pouco de poesia

Y no hay más remedio, acepta si puedesE não ha mais remédio aceite se puder
No se compra el amor de una mujerNão se compra o amor de uma mulher

Y el dinero no hace feliz a nadieE o dinheiro não faz ninguém feliz
Mezclado con aburrimientoMisturado com tédio

¿Por qué quejarse si ella hizo lo que hizo?Pra que reclamar se ela fez o que fez
Fue porque tú lo provocasteFoi por que você provocou
El cheque no faltabaO cheque não faltava
Faltabas túFaltava você
Faltaba tu amorFaltava o seu amor

Y ella tanto calló, aceptó y temblóE ela tanto calou aceitou e tremeu
Que lo inevitable sucedióQue o inevitável aconteceu

Y un día encontró a alguien que le dioE ela um dia achou quem um dia lhe deu
Un poco de poesíaUm pouco de poesia

Y no hay más remedio, acepta si puedesE não ha mais remédio aceite se puder
No se compra el amor de una mujerNão se compra o amor de uma mulher

Y el dinero no hace feliz a nadieE o dinheiro não faz ninguém feliz
Mezclado con aburrimientoMisturado com tédio