Tudo Em Vão

Todo en vano

Tudo Em Vão

Mujer que quiero conocer en vano
Mulher que em vão quero encontrar
Hermosa como las diosas del pasado
Linda como as deusas do passado
Tienes a los santos de la mirada divina
Tens as santas do divino olhar
Tus labios son promesas de pecado
Teus lábios são promessas de pecado

Busqué tu sombra
Busquei a tua sombra
A la sombra de la palmera
Na sombra da palmeira
Batir por el viento
Batida pelo vento
En medio de la soledad
Em plena solidão
Busqué su mirada
Busquei o teu olhar
En el resplandor de las estrellas
No brilho das estrelas
Perdido en la amplitud
Perdidas na amplidão

Busqué tus manos
Busquei as tuas mãos
A la sombra de dos lirios
Na sombra de dois lírios
En la mañana de invierno
Na manhã de inverno
De un corazón
De um coração
Busqué tu boca
Busquei a tua boca
En los pétalos de rosas
Nas pétalas de rosas
En las noches de verano
Em noites de verão
Todo en vano
Tudo em vão
Tu boca estaba en mi boca
A tua boca estava em minha boca
Para humanizar mi canción
Para humanizar minha canção

Busqué tu sombra
Busquei a tua sombra
A la sombra de la palmera
Na sombra da palmeira
Batir por el viento
Batida pelo vento
En medio de la soledad
Em plena solidão
Busqué su mirada
Busquei o teu olhar
En el resplandor de las estrellas
No brilho das estrelas
Perdido en la amplitud
Perdidas na amplidão

Busqué tus manos
Busquei as tuas mãos
A la sombra de dos lirios
Na sombra de dois lírios
En la mañana de invierno
Na manhã de inverno
De un corazón
De um coração
Busqué tu boca
Busquei a tua boca
En los pétalos de rosas
Nas pétalas de rosas
En las noches de verano
Em noites de verão
Todo en vano
Tudo em vão
Tu boca estaba en mi boca
A tua boca estava em minha boca
Para humanizar mi canción
Para humanizar minha canção
Todo fue en vano
Foi tudo em vão