Última Lágrima

Última lágrima

Última Lágrima

Coseché en cada esquinaEu colhi em cada canto
La savia de una florA seiva de uma flor
En todas las calles que dejéEm cada rua deixei
Un nuevo amorUm novo amor
Al borde de la pasiónNo verdor da paixão
Llevé cada besoCarreguei de cada beijo
La marca del anheloA marca da saudade
En cada boca dejé ansiedadEm cada boca deixei ansiedade
Una esperanza en cada corazónUma esperança em cada coração

Se lo dejé a mis amoresDeixei aos meus amores
La ilusión de que un poema insinúaA ilusão que um poema insinua
Un pedazo de cieloUm pedaço de céu
Una luna desigualUm farrapo de Lua
En un sencillo verso de la canciónNuma singela estrofe de canção

Pero cuando me sientoMas quando eu sentir
Ese cansancio ya me superaQue o cansaço já me domina
Paso a pasoPasso a passo
Volver a todo lo que he perdidoRegresso a tudo que perdi

Preguntando a cada florPedindo a cada flor
Por mí cosechadoPor mim colhida
Perdón por los erroresPerdão pelos erros
Que en la vidaQue na vida
En nombre del amor que he cometidoEm nome do amor eu cometi

¿Y qué hijo vuelve?E qual filho voltando
A la casa paternaAo lar paterno
Voy a esperar a mi sueño eternoVou esperar meu sono eterno
En mi vieja casaNa minha antiga moradia

Y alguien abriendo la puertaE alguém abrindo a porta
Cuando me mirasAo me fitar
Tu última lágrimaSua última lágrima
Vas a llorarVai chorar
De tristeza, anhelo y alegríaDe tristeza, de saudade e alegria