Camisa de Seda

Camisa de Seda

Camisa de Seda

Él llega cansado, un día de luchaEle chega cansado, um dia de luta
Sin alegría, de golpes y sudorSem ter alegria, de murro e suor
Al llegar a la puerta, las caras cerradasAo chegar na porta, as caras fechadas
Tanta indiferencia duele en el corazónTanta indiferença dói no coração

Son las cinco de la tardeSão cinco da tarde
Él va a la chozaEle vai à barraca
Recordó la cachaçaLembrou a cachaça
Olvidó la cenaEsqueceu o jantar

Luchó, batalló, se cansóLutou, batalhou, se cansou
La vida le dio tanta ingratitudA vida lhe deu tanta ingratidão
Vivió, se escondió, perecióViveu, se escondeu, pereceu
Hoy tiene rabia en lugar de ilusiónHoje tem revolta em lugar de ilusão

Pero llega un día, en ausencia de afectoMas chega um dia, na ausência do afeto
En la falsa sonrisa no se puede aguantarNo falso sorriso não dá pra aguentar
Entonces él toma la camisa de seda, su guitarra y se va por ahíAí ele pega a camisa de seda, o seu violão e sai por aí

Buscando todo lo que la vida le negabaEm busca de tudo que a vida negava
Y que hacía falta a su corazónE fazia falta ao seu coração
Ahora tú lloras la ausenciaAgora você chora a falta
Y él no piensa en volver atrásE ele não pensa em voltar atrás

Él llega cansadoEle chega cansado