¿Qué Es Lo Que Pasa?

Wat Is Er Aan De Hand?

¿Qué Es Lo Que Pasa?

¡Ey!¡Ey!
Wat is er aan de hand, lief?¿Qué es lo que pasa, amor?

Ik kan niet begrijpen wat er tussen ons gebeurt als je zoveel van me gehouden hebtNo puedo comprender qué pasa entre los dos si tanto me has querido
Als je naast me staat, lijkt het alsof je er niet bent en je zoekt de vergetenheidSi estando junto a mí parece que no estás y buscas el olvido
Als er iemand anders is tussen ons, zal ik mijn liefde verdedigen als een gewonde leeuwSi hay otro entre los dos, defenderé mi amor como un león herido
Als ik je op de een of andere manier heb gekwetst, wil ik je vergeving, ik wil je wrok nietSi en algo te ofendí, yo quiero tu perdón, no quiero tu rencor
Geef me mijn gevoel terugDevuélveme el sentido

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor

¡Ey!¡Ey!

Ik kan niet begrijpen wat er tussen ons gebeurt als je zoveel van me gehouden hebtNo puedo comprender qué pasa entre los dos si tanto me has querido
Als je naast me staat, lijkt het alsof je er niet bent en je zoekt de vergetenheidSi estando junto a mí parece que no estás y buscas el olvido
Als er iemand anders is tussen ons, zal ik mijn liefde verdedigen als een gewonde leeuwSi hay otro entre los dos, defenderé mi amor como un león herido
Als ik je op de een of andere manier heb gekwetst, wil ik je vergeving, ik wil je wrok nietSi en algo te ofendí, yo quiero tu perdón, no quiero tu rencor
Geef me mijn gevoel terugDevuélveme el sentido

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor

Zachtjes, zachtjesSuave, suave
Cumbia, cumbia!¡Cumbia, cumbia!
¡Ey!¡Ey!
AhAh
¡Ey!¡Ey!

Goed!¡Bueno!
En daar komt mijn scheurende saxofoon!¡Y se vino mi saxofón pitador!
Voor alle cumbiamberos!¡Para todos los cumbiamberos!

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor

Wat is er aan de hand?, dat we zo ver van elkaar verwijderd raken¿Qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Dat we elkaar steeds minder begrijpenQue cada vez nos comprendemos menos
Dat elke dag die eindigt een mislukking is, liefQue cada día que termina es un fracaso, amor