Ninguém Pode Te Amar Como Jesus Te Ama

No One Can Love You Like Jesus Loves You

Ninguém Pode Te Amar Como Jesus Te Ama

The human heart does not have the capacityO coração humano não tem a capacidade
To give you the love you need to be happyDe dar o amor que você precisa para ser feliz
The limitation of the human heart is greatA limitação do coração humano é grande
For he can do nothing of himselfPois ele não pode fazer nada por si mesmo
He will always depend on another heartEle dependerá sempre de um outro coração
May he help you and love you equallyQue o ajude e que igualmente o ame
So that he can also be happyPara que ele possa também ser feliz

Under these conditionsNessas condições
The human heart is always subject to the limitations of anotherO coração humano está sempre sujeito às limitações de um outro
Sometimes even more fragile and much more needy than our own heartÀs vezes, até mais frágil e muito mais carente que o nosso próprio coração
Thus increasing the vicious circle of unhappiness more and moreAumentando assim, cada vez mais o círculo vicioso da infelicidade

A needy person seeks another needy person, a fragile personUm carente procura outro carente, um frágil
It relies on another fragile one, in hopeSe apoia em outra frágil, na esperança
May each give the other the happiness that both do not haveQue cada um dê ao outro a felicidade que ambos não têm
The result of this is the fallO resultado disso é a queda
Because we are leaning on something that has no support in itselfPois estamos nos apoiando em algo sem sustentação em si mesmo

In the same wayDa mesma forma
When someone wants to make us their source of happinessQuando alguém quer fazer de nós a sua fonte de felicidade
Putting your enormous need to be happy in our handsColocando em nossas mãos a sua enorme necessidade de ser feliz
And we, me and youE nós, eu e você
That we are also in desperate need of happinessQue também estamos precisando desesperadamente de felicidade
We feel confused and helplessNos sentimos confusos e impotentes

It is in this moment of anguish and lonelinessÉ nesse momento de angústia e solidão
May we remember that phrase: Jesus loves you!Que devemos nos lembrar daquela frase: Jesus te ama!
Yes, Jesus loves youSim, Jesus te ama
And with a love that is born not from the human heartE com um amor que nasce não do coração humano
But from the heart of GodMas do coração de Deus

No one can love you like Jesus loves youNinguém pode te amar como Jesus te ama
Simply because Jesus does not have love, He is love!Simplesmente porque Jesus não tem amor, Ele é o amor!
True loveO verdadeiro amor
That cannot be found in the human heartQue não pode ser encontrado no coração humano
Because it comes from above, it is spiritual, supernatural, sacredPois vem do alto, é espiritual, sobrenatural, sagrado

Jesus did not wait to be loved by you to love you tooJesus não esperou ser amado por você para também te amar
He already loves you, now, yesterday, tomorrow and foreverEle já te ama, agora, ontem, amanhã e sempre
His divine love does not establish conditions or impositions to love youO seu amor divino não estabelece condições ou imposições para te amar
Jesus loves you just the way you are!Jesus te ama como você é!

For Him you are not ugly or beautifulPara Ele você não é feio ou bonito
Big or small, white or blackGrande ou pequeno, branco ou negro
Rich or poor, young or oldRico ou pobre, jovem ou velho
For Jesus does not look at your appearance, but He sees your heartPois Jesus não olha a sua aparência, mas Ele vê o seu coração
And it is there, in your heart, that He wants to dwellE é ali, no seu coração, que Ele quer habitar
To wash your wounds, to take away all the bitternessPara lavar as suas feridas, tirar toda a amargura
Dry your tears, and cleanse the scars from your soulSecar as suas lágrimas, e limpar as cicatrizes da sua alma
Because you, you are too important to HimPorque você, você é importante demais para Ele

The human heart is not to blame for being limitedO coração humano não tem culpa por ser limitado
If someone didn't give you the happiness you expectedSe alguém não deu a você a felicidade que você esperava
It's because no one can give what they don't haveÉ porque ninguém pode dar aquilo que não tem

But when you accept to receive in your heartMas quando você aceitar receber em seu coração
This love that forgives, this love that doesn't chargeEsse amor que perdoa, esse amor que não cobra
This love that gives peace, joyEsse amor que dá a paz, a alegria
Your human heart will be transformedO seu coração humano será transformado
In a spiritual heart, for the love of Jesus Christ will dwell thereinEm um coração espiritual, pois nele habitará o amor de Jesus Cristo

So then you'll start lookingEntão, então você vai começar a olhar
To forgive and love like JesusA perdoar e a amar como Jesus
And finally, you will findE, finalmente, você vai encontrar
What you were looking for: HappinessAquilo que tanto você procurava: A Felicidade
For only the love of Jesus Christ has the capacityPois só o amor de Jesus Cristo tem a capacidade
To give you everything you need to be happyDe dar tudo o que você precisa para ser feliz
Look: No one can love you like Jesus loves youOlha: Ninguém pode te amar como Jesus te ama