Eu Também Sou Sentimental

Ich Bin Auch Sentimental

Eu Também Sou Sentimental

Wer ist es?Quem é?
Der nicht im LebenQue não teve na vida
Ein Liebesproblem hatteUm problema de amor
Eine Enttäuschung?Uma desilusão?

Wer ist es?Quem é?
Der nicht in sich trägtQue não guarda consigo
Eine traurige SehnsuchtUma triste saudade
In seinem Herzen?No seu coração?

Wer ist es?Quem é?
Der nicht mindestensQue não foi pelo menos
Einmal im LebenUma vez na vida
Ein Narr für jemanden war?Um bobo de alguém?

Wer ist es?Quem é?
Der nicht auch weißQue não sabe também
Dass in einem LiebesspielQue num jogo de amor
Niemand wirklich zu jemandem gehört?Ninguém é de ninguém?

Wer ist es? Wer ist es?Quem é? Quem é?
Der nicht ein bisschen glücklich sein möchte?Que não quer ser feliz um pouquinho?
Und wer ist es, der nicht leise betetE quem é que não reza baixinho
Um Glück in der Liebe?Pra ter sorte no amor?

Wenn die Liebe plötzlich von uns gehtQuando o amor da gente vai embora de repente
Dann sind wir wirklich sentimentalA gente fica mesmo assim sentimental
Wer mich weinen sieht, wird wissen, dass ich liebeQuem me vê chorando, vai saber que estou amando
Denn in Wahrheit bin ich auch sentimentalPois na verdade eu também sou sentimental

Wer ist es?Quem é?
Der nicht mindestensQue não foi pelo menos
Einmal im LebenUma vez na vida
Ein Narr für jemanden war?Um bobo de alguém?

Wer ist es?Quem é?
Der nicht auch weißQue não sabe também
Dass in einem LiebesspielQue num jogo de amor
Niemand wirklich zu jemandem gehört?Ninguém é de ninguém?

Wer ist es? Wer ist es?Quem é? Quem é?
Der nicht ein bisschen glücklich sein möchte?Que não quer ser feliz um pouquinho?
Und wer ist es, der nicht leise betetE quem é que não reza baixinho
Um Glück in der Liebe?Pra ter sorte no amor?

Wenn die Liebe plötzlich von uns gehtQuando o amor da gente vai embora de repente
Dann sind wir wirklich sentimentalA gente fica mesmo assim sentimental
Wer mich weinen sieht, wird wissen, dass ich liebeQuem me vê chorando, vai saber que estou amando
Denn in Wahrheit bin ich auch sentimentalPois na verdade eu também sou sentimental