Minha Timidez

Mi Timidez

Minha Timidez

Cada uno de nosotros tiene un secreto escondido en lo más profundo de su corazónCada um de nós tem um segredo escondido no fundo do seu coração
Y a veces la timidez no nos deja expresar este secretoE as vezes a timidez não nos deixa expressar este segredo
Pero en esta canción quiero confesarte mi amorMas nesta canção eu quero lhe confessar meu amor
La verdad de mis sentimientos, esta es la canción que te dedicoA verdade de meus sentimentos, esta é a canção que eu dedico a você

En esta canción que humildemente te ofrezcoNesta música que humildemente eu te ofereço
Te confieso mi cariño y mi aprecioTe confesso o meu carinho e o meu apreço
No sé hablar bonito, palabras hermosasEu não sei falar bonito, palavras lindas
No sé decirlo, solo sé que me gustas muchoNão sei dizer, eu só sei que eu gosto muito de você

Solo sé que esta canción lo expresa todoEu só sei que esta canção expressa tudo
Es que mi timidez me deja mudoÉ que a minha timidez me deixa mudo
Cuando te miro me quedo cortoQuando eu olho pra você eu fico pouco
No sé por quéNão sei porque
Y olvido lo que tengo que decirE me esqueço do que eu tenho pra dizer

Mira la primera vez que vi tu rostro hermosoOlha a primeira vez que eu vi seu rosto lindo
Tu forma de hablar siempre sonriendoO seu jeito de falar sempre sorrindo
En ese instante me enamoré de tiNesse instante por você me apaixonei
Mira desde el día en que te vi frente a míOlha desde o dia em que te vi em minha frente
Sentí algo diferenteEu senti alguma coisa diferente
Sentí el amor nacer dentro de míEu senti o amor nascer dentro de mim

En esta canción sinceramente te confiesoNesta musica sinceramente eu te confesso
Mi amor, mis sentimientos y te pidoMeu amor meu sentimento e eu te peço
Que al escuchar esta canción entiendas de una vezQue ao ouvir esta canção você entenda de uma vez
Que te amo y perdona mi timidezQue eu te amo e me desculpe a timidez
Te amo y perdona mi timidezEu te amo e me desculpe a timidez