Qui es-tu ?

Quem É Você?

Qui es-tu ?Quem é você?
Qui est soudainement apparu dans ma vieQue de repente apareceu na minha vida
Renaissant l'illusion perdueFazendo renascer a ilusão perdida
Qui dormait en moi depuis si longtempsQue há tanto tempo adormeceu dentro de mim

Qui es-tu ?Quem é você?
Es-tu un bon ange ou mon péché ?Será um anjo bom ou será meu pecado?
Et si j'aime bien ou malE se eu estou amando certo ou errado
Seul le temps pourra me le direSomente o tempo é quem me poderá dizer

Qui es-tu ?Quem é você?
Qui a soudainement illuminé mon cheminQue de repente encheu de luz o meu caminho
Moi qui marchais si triste et si seulEu que andava muito triste e tão sozinho
Maintenant j'aime quelqu'un que je connais à peineAgora estou amando alguém que mal conheço

Qui es-tu ?Quem é você?
Qui es-tu, que j'aime inexplicablement ?Quem é você, que inexplicavelmente eu amo?
Qui es-tu, dont j'appelle tant le nom ?Quem é você, por quem seu nome eu tanto chamo?
Car de toi, je ne sais que ton nomPois de você eu sei apenas o seu nome

Qui es-tu ?Quem é você?
Quel est le secret que tu caches ?Qual o segredo que você traz escondido?
Qui es-tu, pour qui je suis perdu d'amour ?Quem é você, por quem de amor estou perdido?
S'il y a un destin, je sais que j'ai trouvé le mienSe houver destino, sei que eu encontrei o meu

Qui es-tu ?Quem é você?
Qui es-tu, que j'aime inexplicablement ?Quem é você, que inexplicavelmente eu amo?
Qui es-tu, dont j'appelle tant le nom ?Quem é você, por quem seu nome eu tanto chamo?
Car de toi, je ne sais que ton nomPois de você eu sei apenas o seu nome

Qui es-tu ?Quem é você?
Quel est le secret que tu caches ?Qual o segredo que você traz escondido?
Qui es-tu, pour qui je suis perdu d'amour ?Quem é você, por quem de amor estou perdido?
S'il y a un destin, je sais que j'ai trouvé le mienSe houver destino, sei que eu encontrei o meu