Um Recado Para Meu Amor

Un mensaje a mi amor

Um Recado Para Meu Amor

Si alguien lo encuentra alrededor
Se alguém por acaso encontrar por aí
El gran amor de mi vida
O grande amor da minha vida
Puedes decir que envié un mensaje
Pode dizer que eu mandei um recado
Pidiéndole que vuelva
Pedindo pra ela voltar

Si alguien encuentra a mi amor
Se alguém por acaso encontrar meu amor
Por favor, no ocultes la verdad
Por favor, não esconda a verdade
Dile que te envié muchos saludos
Diga que eu mandei muitas lembranças
Y estoy muriendo de anhelo
E que estou morrendo de saudade

Dile a mi amor que todavía estoy aquí
Diga ao meu amor que ainda estou aqui
Y que nuestro amor nunca he olvidado
E que do nosso amor jamais me esqueci
Dile todo, no te olvides de recordar
Diga tudo a ela, não se esqueça de lembrar
Todavía estoy solo, esperando a que vuelva
Que ainda estou sozinho, esperando ela voltar

Si alguien encuentra a mi amor
Se alguém por acaso encontrar meu amor
¿Te gustaría decírselo humildemente?
Queira lhe dizer humildemente
Siempre estaré aquí esperándote
Que estarei aqui sempre a lhe esperar
Mantener mi amor para entregarte a ti
Guardando o meu amor pra lhe entregar

Dile a mi amor que todavía estoy aquí
Diga ao meu amor que ainda estou aqui
Y que nuestro amor nunca he olvidado
E que do nosso amor jamais me esqueci
Dile todo, no te olvides de recordar
Diga tudo a ela, não se esqueça de lembrar
Todavía estoy solo, esperando a que vuelva
Que ainda estou sozinho, esperando ela voltar

Si alguien encuentra a mi amor
Se alguém por acaso encontrar meu amor
¿Te gustaría decírselo humildemente?
Queira lhe dizer humildemente
Siempre estaré aquí esperándote
Que estarei aqui sempre a lhe esperar
Mantener mi amor para entregarte a ti
Guardando o meu amor pra lhe entregar