Tu manques

Tu me haces falta

Tu manques

J'ai buscado tus ojos en mis espejos,J'ai cherché tes yeux dans mes miroirs,
He intentado reescribir la historia,J'ai tenté de réécrire l'histoire,
Solo para decirteJuste pour te dire
Que sigo aquíQue je suis toujours là
Permanezco aquíJe reste là

El tiempo pasa y trato de sobrevivirLe temps passe et j'essaie de survive
El mundo gira y quisiera seguirloLe monde tourne je voudrais le suivre
He pasado la página, al menos intento creer en elloJ'ai tourné la page du moins j'essaie d'y croire
Daría mi vida por volverte a verJe donnerai ma vie pour te revoir

[Estribillo][Refrão]
Tu me haces faltaTu manques
En mis poemas, en mis novelasDans mes poèmes dans mes romans
Y me haces faltaEt tu manques
En mis acordes, en mis cancionesDans mes accords dans mes chansons,
Me haces faltaTu me manques
No puedo creer que algún día lo superaréJe ne peux pas croire qu'un jour j'y survavrai
Me haces faltaTu manques
En el corazón de mi vidaAu couer de ma vie

Te escribo cartas sin respuestaJe t'écris des lettres sans réponse,
Creo que dejé pasar mi oportunidadJe crois que j'ai laissé passer ma chance,
Aunque sin esperanzaMême sans espoir
Permanezco aquí por tiJe reste ici pour toi,
Estoy prisionero de este lugarJe suis prisonnier de cet endroit