Verdade

Waarheid

Verdade

Ik ontdekte dat ik te veel van je houDescobri que te amo demais
Ik ontdekte in jou mijn rustDescobri em você minha paz
Ik ontdekte per ongeluk het levenDescobri sem querer a vida
WaarheidVerdade

Om je liefde te winnen deed ik toverspreukenPra ganhar seu amor fiz mandinga
Ik was de ginga van een goede capoeiristaFui a ginga de um bom capoeira
Ik gaf je emoties een trapDei rasteira na sua emoção
Met je hart maakte ik gekkigheidCom o seu coração fiz zoeira

Ik stond aan de oever van een rivier en jijFui a beira de um rio e você
Een feestmaal met brood, wijn en bloemenUma ceia com pão,vinho e flor
Een licht om je pad te verlichtenUma luz para guiar sua estrada
De perfecte overgave van de liefdeA entrega perfeita do amor
WaarheidVerdade

Ik ontdekte dat ik te veel van je houDescobri que te amo demais
Ik ontdekte in jou mijn rustDescobri em você minha paz
Ik ontdekte per ongeluk het levenDescobri sem querer a vida
WaarheidVerdade

Hoe kan ik deze mooie emotie ontkennenComo negar essa linda emoção
Die zoveel goeds deed voor mijn hartQue tanto bem fez pro meu coração
En mijn slapende passieE a minha paixão adormecida

Jouw liefde, mijn liefde, steekt in brandTeu amor meu amor incendeia
Ons bed lijkt een webNossa cama parece uma teia
Jouw blik een licht dat verheldertTeu olhar uma luz que clareia
Mijn pad zoals een volle maanMeu caminho tal qual lua cheia

Ik kan niet eens denken aan je verliezenEu nem posso pensar em te perder
Ai, als deze liefde eindigtAi de mim se esse amor terminar
Zonder jou mijn gelukSem você minha felicidade
Zou ik sterven van zoveel pijnMorreria de tanto penar
WaarheidVerdade

Ik ontdekte dat ik te veel van je houDescobri que te amo demais
Ik ontdekte in jou mijn rustDescobri em você minha paz
Ik ontdekte per ongeluk het levenDescobri sem querer a vida
WaarheidVerdade