Amar Sem Ser Amado

Amor sin ser amado

Amar Sem Ser Amado

El amor sin ser amado es mejorAmar sem ser amado é melhor
Morir por finalmente lo que da placerMorrer pois finalmente o que dá prazer
Es amor y mucha comprensiónÉ o amor e muita compreensão
Amor dulce palabra que inspira, seduce, también traduce magiaAmor palavra doce que inspira, seduz, também traduz magia
Y sin embargo maltrata, aflicciones y también crucesE no entanto maltrata, destrata e também crucia
Si el amor se resuelve a lastimar o matar a uno de los corazonesSe o amor então resolve ferir ou matar um dos corações
Lo que estaba en la altura temblorosa de su pasiónO que estava no auge tremente de sua paixão
Pero solo el que ama puede saber cuánto dolor valeMas só quem ama é que pode saber quanto vale a dor
De un amor sin amorDe um amor sem amor

Amar sin ser amado es más que la soledadAmar sem ser amado é mais que a solidão
Es un sol poniente en cada corazónÉ um sol poente em cada coração
Es sembrar la luz de las tinieblas en un suelo enfermo, carente de amorÉ semear a luz da treva num solo doente, carente de amor
Sin ser amado, es mejor fingirSem ser amado é melhor fingir
Que un gran amor está por venirQue um grande amor ainda está por vir
Y suavizar toda la tristeza esparcida en el aireE amenizar toda a tristeza espalhada no ar

Amar sin ser amado me hace mucho malAmar sem ser amado me faz tanto mal
Que es preferible dar el punto finalQue é preferível dar ponto final
A este amor inmortalA esse amor imortal

Amar sin ser amado es mejor morirAmar sem ser amado é melhor morrer
Por fin, lo que da placerPois finalmente o que dá prazer
Es amor y mucha comprensiónÉ o amor e muita compreensão
Amor dulce palabra que inspira, seduce, también traduce magiaAmor palavra doce que inspira, seduz, também traduz magia
Y sin embargo maltrata, aflicciones y también crucesE no entanto maltrata, destrata e também crucia
Si el amor se resuelve a lastimar o matar a uno de los corazonesSe o amor então resolve ferir ou matar um dos corações
Lo que estaba en la altura temblorosa de su pasiónO que estava no auge tremente de sua paixão
Pero solo el que ama puede saber cuánto dolor valeMas só quem ama é que pode saber quanto vale a dor
De un amor sin amorDe um amor sem amor

Amar sin ser amado es más que la soledadAmar sem ser amado é mais que a solidão
Es un sol poniente en cada corazónÉ um sol poente em cada coração
Es sembrar la luz de las tinieblas en un suelo enfermo, carente de amorÉ semear a luz da treva num solo doente, carente de amor
Sin ser amado, es mejor fingirSem ser amado é melhor fingir
Que un gran amor está por venirQue um grande amor ainda está por vir
Y suavizar toda la tristeza esparcida en el aireE amenizar toda a tristeza espalhada no ar
Amar sin ser amado me hace mucho malAmar sem ser amado me faz tanto mal
Que es preferible dar el punto finalQue é preferível dar ponto final
A este amor inmortalA esse amor imortal