Volver

Zurückkehren

Volver

Ich weiß genau, dass obwohl viel Zeit vergangen istYo se bien que aunque paso tanto tiempo
wenn ich dich vielleicht wiedersehe, dann wird es mich ergreifensi quizas te vuelvo a ver me estremesco
ich weiß genau, dass obwohl viel Zeit vergangen istyo se bien que aunque paso tanto tiempo
bist du mein schönster Erinnerungsstück, man hat mir erzählteres tu mi mas bonito recuerdo me han contado
dass du zurück in mein Dorf gekommen bist, dass du einsamque volviste ami pueblo que caminas solitaria
und still umhergehst und nur von den Erinnerungen lebsty callada y que solo vives de los recuerdos
an die erste Liebe, die in deine Seele kam,del primer amor que llego a tu alma,
auch du warst meine erste Liebe, auch du warsttu tambien fuste mi primer amor tu tambien fuiste
die erste Illusion, die in mein Leben trat, doch du bist gegangenla primera ilucion que entro ami vida pero marchaste
und alles war vorbei und die Worte, die sagteny todo se acabo y las palabras que decian
du bist gegangen, taten mir weh, heute, wo du mit tausend Wünschen zurückkehrstse marcho ami me dolian hoy que regresas con mil ganas
zu lieben, hast du nicht vergessen, was wir uns gestern gabende amar no has olvidado que nos dimos ayer
so viel Zärtlichkeit, komme zurück, meine Königin, ich will dich küssentanta ternura vuelve mi reina que te quiero besar
komm, mein Leben, und ich verspreche dir, meine Süße, dich zu verehrenvente mi vida y te prometo adorarte mi dulzura
denn ich werde dich lieben, ich schwöre bei Gott,que yo te voy a querer te voy adorar lo juro por dios
denn du bist meine Sonne, du bist meine Leidenschaft, ich liebe dich, mein Schatzpor que tu eres mi sol eres mi pasion te quiero mi amor

Refrain: liebe mich, küsse mich, liebe mich noch einmal, verwöhne michCoro quiereme besame amame otra vez mimame
liebe mich, küsse mich noch einmal, liebe mich, küsse mich noch einmal,quiereme besame otra vez quiereme besame otra vez
verwöhne mich, liebe mich, küsse mich noch einmalmimame quiereme besame otra vez

(2) Mit meiner Liebe begann ich,(2) con mi amor llegue a estorbar
deine Unschuld zu stören, ich füllte dein Herztu inocensia yo llene tu corazon
mit Zärtlichkeiten, meine erste, welche schöne Geschichte,on carisias mi primer que historia tan bella tu
deine erste Liebe, welche süße Erinnerung,primer amor que historia tan linda en mi mente
lebt in meinem Kopf, jener erste Kuss kam vom Herzenvive aquel primer beso que nacio del corazon
ohne Worte, wie könnte man diesen so schönen Moment vergessen,sin palabras como olvidar ese instante tan bello
als die Stunde der Liebe in jenen Zeiten kam,cuando la hora del amor nos llagaba en aquel tiempo
du hast mich glücklich gemacht, deshalb will ich,tu me isiste feliz por eso quiero
dass du mich wieder liebst, meine schöne Königin, bei Gott, liebe michque me vuelvas amar mi reina lindan por dios quereme
und geh nicht, meine Liebe, du weißt genau,y note marches mi amor tu sabes bien
dass ich nicht ohne dich leben könnte, mein Leben, mein Herzque no podria vivir sin ti mi vida mi corazon
ist so voll von dir, dass die Emotionesta tan lleno de ti que la emocion
mich nicht mehr singen lässt, mein Gefühl allein,ya no me deja cantar mi sentimiento solo
nur zu wissen, dass du so nah bei mir bist,al saber que estas tan cerca de mi solo
will ich dir zurufen: Liebe, liebe mich wieder, und ich verspreche dir,quiero gritarte amor vuelveme amar y te prometo
dass ich dich lieben werde, ich schwöre bei Gott,que yo te voy a querer te voy adorar lo juro por dios
denn du bist meine Sonne, du bist meine Leidenschaft, ich liebe dich, mein Schatzpor que tu eres mi sol eres mi pasion te quiero mi amor

(Refrain) liebe mich, küsse mich, liebe mich noch einmal, verwöhne mich(coro) quiereme besame amame otra vez mimame
liebe mich, küsse mich noch einmal, liebe mich, küsse mich noch einmal, verwöhne michquiereme besame otra vez quiereme besame otra vez mimame
liebe mich, küsse mich noch einmal, liebe mich, küsse mich, liebe michquiereme besame otra vez quiereme besame amame
noch einmal, verwöhne mich, liebe mich, küsse mich noch einmal, liebe michotra vez mimame quiereme besame otra vez quiereme
küsse mich noch einmal, verwöhne mich, liebe mich, küsse mich noch einmal (Wiederholung)besame otra vez mimame quiereme besame otra vez (bis)