Soy de ti

I am yours

Soy de ti

You are here...Estas aquí...
I can hardly believe it...Casi no puedo creerlo...
If just yesterday we ran under the rain...Si solo ayer corríamos bajo la lluvia...
We were enveloped in a feeling of tenderness...Nos envolvía un sentimiento de ternura...
You left in me...Dejaste en mí...
Without saying anything, the most transparent truth...Sin decir nada la verdad más transparente...
And even though I wanted to get lost among the people...Y aunque yo quise confundirme entre la gente...
You found me there...Tú me encontraste allí...
Defeated, dejected, already without strengthDerrotado, decaído, ya sin fuerzas
Walking adriftCaminando a la deriva
And your eyes showed me the way outY tus ojos me mostraron la salida
Beyond the sadnessMás allá de la tristeza
You turned into joy, celebration, and laughterConvertiste en alegría, fiesta y risa
What had been my tearsLo que habia sido mi llanto
And you stayed inside meY te quedaste dentro de mi
You will never leaveNunca vas a salir
BecausePorque
My life is yoursEs tuya mi vida
As much yours as the stars are from the skyTan tuya como son del cielo las estrellas
I am yoursYo soy de ti
As this planet belongs to GodComo es de Dios este planeta
As the waters belong to the fishComo las aguas de los peces
And the sun on the horizon when it gets darkY del horizonte el sol cuando anochece
I belong to youTe pertenezco
As the cold belongs to winterComo le pertenece el frío al invierno
As yoursTan tuyo
As the rainbow belongs to the rainComo el arcoiris de la lluvia
As the flowers belong to springComo las flores de la primavera
You know that my life is only yoursSabes que mi vida solo es tuya
I am yoursYo soy de ti
Only yoursSolo de ti

You are hereEstas aquí
You know you are not dreamingSabes que no estas soñando
I am who you wanted to have since childhoodYo soy quien tu querías tener desde la infancia
I am here, there are no barriers or distancesEstoy aquí ya no hay barreras ni distancias
If I am yoursSi soy de ti
There is no need to hide it, it becomes so evidentNo hay que ocultarlo se hace ya tan evidente
And above the envy of peopleY por encima de la envidia de la gente
You are also mineTambién eres de mí
When I least expected itCuando menos lo pensaba
God brought you to bless my soulDios te trajo para bendesir mi alma
And because of you, there is no shadow of the pastY por ti no queda sombra del pasado
I am happy because you love meSoy feliz porque me amas
You turned into joy, celebration, and laughterConvertiste en alegría, fiesta y risa
What had been my tearsLo que avía sido mi llanto
And you stayed inside meY te quedaste dentro de mí
You will never leaveNunca vas a salir
BecausePorque
My life is yoursEs tuya mi vida
As much yours as the stars are from the skyTan tuya como son del cielo las estrellas
I am yoursYo soy de ti
As this planet belongs to GodComo es de Dios este planeta
As the waters belong to the fishComo las aguas de los peces
And the sun on the horizon when it gets darkY del horizonte el sol cuando anochece
I belong to youTe pertenezco
As the cold belongs to winterComo le pertenece el frío al invierno
As yoursTan tuyo
As the rainbow belongs to the rainComo el arco iris de la lluvia
As the flowers belong to springComo las flores de la primavera
You know that my life is only yoursSabes que mi vida solo es tuya
My life is yoursEs tuya mi vida
As much yours as the stars are from the skyTan tuya como son del cielo las estrellas
I am yoursYo soy de ti
As this planet belongs to GodComo es de Dios este planeta
As the waters belong to the fishComo las aguas de los peces
And the sun on the horizon when it gets darkY del horizonte el sol cuando anochece
My life is yoursEs tuya mi vida
As much yours as the stars are from the skyTan tuya como son del cielo las estrellas
I am yoursYo soy de ti
As this planet belongs to GodComo es de Dios este planeta
As the waters belong to the fishComo las aguas de los peces
And the sun on the horizon when it gets darkY del horizonte el sol cuando anochece
I am yoursYo soy de ti
Only yours...Solo de ti...