No he podido olvidarte

Ich konnte dich nicht vergessen

No he podido olvidarte

Seit du gegangen bist, konnte ich dich nicht vergessenDesde que te fuiste, no he podido olvidarte
Ich habe nicht aufgehört, an dich zu denken, seit dem Tag, an dem du gingstNo he dejado de pensarte desde el día en que te fuiste
Ich weiß nicht, was du hier in meiner Seele gesät hastNo sé qué sembraste aquí dentro de mi alma
Hier in meiner Brust, und ich konnte dich nicht vergessenAquí dentro de mi pecho, y no he podido olvidarte
Und ich fühle, dass ich sterbe, wenn ich dich nicht wiederfindeY siento que me muero si no vuelvo a encontrarte
Ich wäre nur ein Niemand, wenn ich dich nicht habeSería solo un don nadie si no te tengo a ti
Und ich vermisse dich so sehr, wenn ich nichtY es que me haces tanta falta, si no he
Konnte dich vergessen, ich habe Lust, dich zu suchenPodido olvidarte, me dan ganas de buscarte
Um zu sehen, ob du eines Tages zu mir zurückkommst, umPa' ver si un día regresas a mí, para
Dir Küsse zu geben und dich niemals loszulassenDarte besos y no dejarte jamás
Um dich so fest zu umarmen, dass du dichPara abrazarte tan fuerte que no te
Nicht loslassen kannst, ach!, um dir Küsse zu geben und dichPuedas soltar, ¡ay!, para darte besos y no dejarte
Niemals loszulassen, um dich so fest zu umarmen, dass du dich nicht loslassen kannstJamás, para abrazarte tan fuerte que no te puedas soltar

Und es ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht an dich denkeY no ha pasado un día que no piense en ti
Immer nimmt deine Erinnerung Besitz von mirSiempre tu recuerdo se adueña de mí
Komm, ich möchte dir Küsse geben und dich niemals loslassenVen, quiero darte besos y no dejarte jamás
Ich möchte dich so fest umarmen, dass du dich nicht loslassen kannstQuiero abrazarte tan fuerte que no te puedas soltar

Jetzt lebe ich traurig, lebe von Erinnerungen, ich weiß nichtAhora vivo triste, viviendo de recuerdos, no sé
Wo ich dich finden kann und ich ertrinke ohne deine LiebeDónde encontrarte y me ahogo sin tu amor
Und ich bin entschlossen, diesen Stolz zu vergessenY estoy decidido a olvidarme de este orgullo
Ich gehöre nur dir und lebe für dichSoy solamente tuyo y vivo para ti
Es ist unerträglich, ohne deineEs que seguir sin tu
Zuneigung weiterzumachen. Ich wünschte, ich könnteCariño es algo insoportable. Quisiera poder
Mit dir sprechen, um zu sehen, ob du eines Tages zu mir zurückkommstHablarte para ver si un día regresas a mí

Um dir Küsse zu geben und dich niemals loszulassen, umPara darte besos y no dejarte jamás, para
Dich so fest zu umarmen, dass du dich nicht loslassen kannstAbrazarte tan fuerte que no te puedas soltar
Um dir Küsse zu geben und dich niemals loszulassen, umPara darte besos y no dejarte jamás, para
Dich so fest zu umarmen, dass du dich nicht loslassen kannstAbrazarte tan fuerte que no te puedas soltar

Und es ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht an dich denkeY no ha pasado un día que no piense en ti
Immer nimmt deine Erinnerung Besitz von mirSiempre tu recuerdo se adueña de mí
Und es ist kein Tag vergangen, an dem ich nicht an dich denkeY no ha pasado un día que no piense en ti
Immer nimmt deine Erinnerung Besitz von mirSiempre tu recuerdo se adueña de mí