Luna Del Río

Lune du Fleuve

Luna Del Río

Nous avons marché, nous avons regardéAnduvimos, miramos
Et nous avons tous vu que tu pleuraisY todos vimos que estabas llorando
Lune du fleuve, chante avec tristesseLuna del río, triste canta
À la fin, tu finis toujours par aimerAl fin tu siempre terminas amando

Ton sourire, ton regardTu sonrisa, tu mirada
T'ont donné une couronne de vieTe dieron una corona de vida
J'aimerais te retrouverYo quisiera encontrarte
Et t'offrir un nouveau lever de soleil en chantantY darte un nuevo amanecer cantando

Tu surmontes pour toujours la tristesse de l'erreurVences para siempre lo triste del error
L'amer de la douleur ne dure pasDura para nada lo amargo del dolor
Lune du fleuve, fleur du fleuveLuna del río, flor del río
La peur de la peine me fait oublierTemor de pena tú me das olvido