Only Time Will Tell

Alleen de Tijd Zal Het Leren

Only Time Will Tell

Hallo, mijn vriend, het is zeker een tijd geledenHello, my friend, it sure has been a while
Ik weet niet waar de tijd is geblevenI don't know where the time has gone
Maar ik heb je glimlach echt gemistBut I've really missed your smile
Het is te lang geledenIt's been too long

Ik heb zoveel te zeggenI've got so much to say
Dat ik niet weet waar te beginnenThat I don't know where to start
Sinds we onze eigen weg zijn gegaanEver since we went our separate ways
Is er een grote leegte in mijn hartThere's been a big hole in my heart

(Maar) zoals ik me herinner, was jij degene die vaarwel zei(But) as I recall, it was you who said goodbye
Nu vraag je me om het nog een keer te proberenNow you're asking me to give it one more try

Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell
Of je naast me zult staanIf you're gonna stand beside me
Door zowel hemel als helThrough both heaven and hell
Ik wil weten dat je achter me staatI wanna know that you're behind me
Maar alleen de tijd zal het lerenBut only time will tell
Of wat we samen hebbenIf what we have together's
Voor altijd zal blijven bestaanGonna' last forever more

En dus, mijn vriend, hoop ik dat je het begrijptAnd so my friend, I hope you understand
Het is moeilijk om mijn vertrouwen in jou te stellenIt's hard to put my trust in you
Want ik ben bang dat je weer weggaat'Cause I'm afraid you'll leave again
Ik wil geloven dat je eindelijk het licht hebt gezienI want to believe you've finally seen the light
Dat je mijn liefde hebt gemist en het goed wilt makenThat you've missed my love and you want to make it right

Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell
Of je naast me zult staanIf you're gonna stand beside me
Door zowel hemel als helThrough both heaven and hell
Ik wil weten dat je achter me staatI wanna know that you're behind me
Maar alleen de tijd zal het lerenBut only time will tell
Of wat we samen hebbenIf what we have together's
Voor altijd zal blijven bestaanGonna' last forever more

Ik heb geen manier om te wetenI got no way of knowing
Wat de toekomst zal brengenWhat the future's gonna bring
Dus luister ik gewoon naar mijn hartSo I'll just listen to my heart
Want het heeft nooit tegen me gelogen'Cause it's never lied to me
En wat bedoeld is om te zijnAnd what is meant to be

Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell
Of je naast me zult staanIf you're gonna stand beside me
Door zowel hemel als helThrough both heaven and hell
Ik wil weten dat je achter me staatI wanna know that you're behind me
Maar alleen de tijd zal het lerenBut only time will tell
Of wat we samen hebbenIf what we have together's
Voor altijd zal blijven bestaanGonna' last forever more

De tijd zal het lerenTime will tell
Geloof je in mij?Do you believe in me
De tijd zal het lerenTime will tell
Of we samen zullen zijnIf we're gonna be together

Alleen de tijd zal het lerenOnly time will
Ik wil een liefde die voor altijd blijftI want a love to last forever
De tijd zal het lerenTime will tell
Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell