Deita-te Comigo

Acuéstate conmigo

Deita-te Comigo

Sin ti ya no puedo hacerloSem ti não consigo mais
Soñar o conciliar el sueñoSonhar nem adormecer
El final está en mis sábanasO fim está nos meus lençóis
Ya que no puedo tenerteDesde que não te posso ter

La nieve tiene la mantaNeve tem o cobertor
Cofre solo con mi pechoGela com o meu peito só
Me muero sin tu calorMorro sem o teu calor
Así que escucha mi vozPor isso escuta a minha voz

(coro)(Refrão)
Acuéstate, acuéstate conmigoDeita, deita-te comigo
Quédate, quiero tu llamaFica quero a tua chama
Acuéstate, acuéstate conmigoDeita, deita-te comigo
Saca el frío de mi camaTira, o frio da minha cama

Sin ti, la noche es una dagaSem ti, a noite é um punhal
Duele, cada nocheFere, em cada anoitecer
Para mí, es casi mortalP`ra mim, é quase mortal
Dormir, sin el calentamiento del almaDormir, sem a alma aquecer

Herida, el cojín tieneFerida, a almofada tem
Limiendo, la ropa se quedóPranto, o linho ficou
En cuarto lugar, parece que no hay nadieQuarto, parece ter ninguém
Es por eso que mi amor vuelvePor isso volta meu amor

El coroRefrão