Kizomba de Amor

Kizomba d'Amour

Kizomba de Amor

Pour elle, j'ai fait cette kizomba qui parle, d'amourPra ela, eu fiz esta kizomba que so fala, de amor
Pour elle, j'ai fait ce rythme avec des mots, d'amour.Pra ela, eu fiz esta batida com palavras, de amor.
C'est seulement comme ça que je peux me livrerSó assim sou capaz de abrir o jogo
C'est seulement comme ça que mon cœur lui dit toutSó assim meu peito tudo lhe diz
Face à face, j'ai peur et je suffoqueFrente a frente tenho medo e sufoco
Et le silence prend possession de moiE o silêncio toma conta de mim

Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à parlerNão consigo falar
Ce que je ressens, peu importe commentO que sinto seja lá como for
Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à expliquerNão consigo explicar
C'est pour ça que je lui donne ce sonÉ por isso que eu lhe dou este som
De la kizomba d'amourDa kizomba de amor

Kizomba d'amourKizomba de amor

Pour elle, j'ai fait cette kizomba qui parle, de passionPra ela, eu fiz esta kizomba em que so fala, em paixão
Pour elle, j'ai fait la plus belle des balades, de passion.Pra ela, eu fiz a mais bonita das baladas, de paixão.
C'est seulement comme ça que je montre ce qui est dans mon âmeSó assim lhe mostro que vai na alma
C'est seulement comme ça que mon cœur lui dit toutSó assim meu peito tudo lhe diz
Face à face, la timidité me désarmeCara a cara a timidez me desarma
Et le silence prend possession de moiE o silêncio toma conta de mim

Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à parlerNão consigo falar
Ce que je ressens, peu importe commentO que sinto seja lá como for
Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à expliquerNão consigo explicar
C'est pour ça que je lui donne ce sonÉ por isso que eu lhe dou este som
De la kizomba d'amourDa kizomba de amor

Kizomba d'amourKizomba de amor

Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à parlerNão consigo falar
Ce que je ressens, peu importe commentO que sinto seja lá como for
Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à expliquerNão consigo explicar
C'est pour ça que je lui donne ce sonÉ por isso que eu lhe dou este som

Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à parlerNão consigo falar
Ce que je ressens, peu importe commentO que sinto seja lá como for
Je n'arrive pas à direNão consigo dizer
Je n'arrive pas à expliquerNão consigo explicar
C'est pour ça que je lui donne ce sonÉ por isso que eu lhe dou este som
De la kizomba d'amourDa kizomba de amor