Reality's Door

La Puerta de la Realidad

Reality's Door

Todo ha sido cambiado por este sentimiento eterno...Everything has been changed by this eternal feeling...
Deseoso como este deseo.Wanton like this desire.
Cansado y vencido, encerrado en la oscuridad, sintiéndome impotente,Tired and beat, locked in the darkness, standing helpless,
Solitario y sin inspiración.Lonely and uninspired.
¡Muéstrame qué vale esta luz!Show me what this light is worth!
¡Dime cuánto vale mi vida!Tell me what my life is worth!
Hace mucho tiempo cuando este gran mundo cambióLong ago when this big world changed
Y se volvió loco...And went all crazy...
En la mejor época de mi vida.In the prime of my life.
Creía que si encerrabaI belived if I locked
mi alma tras rejas entonces podríamy soul behind bars then I' d
Soportar todo el dolorBe able to bear all the pain
y la lucha.and the strife!
Todo ha salido mal;Everything has turned out bad;
No hay nada que desee más...There' s nothin' I want more...
Si pudiera ver la realidadIf I could see reality
Simplemente saldríaI' d just head straight
por la puerta.out through the door!
La esperanza me mantiene vivo...Hope keeps me alive...
¡Estoy cegado por la luz!I' m blinded by the light!
¡Veo el nuevo cielo azul!See the new blue sky!!
La esperanza me mantiene vivo...Hope keeps me alive...
¡Estoy cegado por la luz!I' m blinded by the light!
¡Siento el hielo rompiéndose!Feel the breaking ice!
Las cosas no cambiarán, ni mejorarán...Things won' t change, or get nice...
¡AÚN es mucho PEOR por dentro!STILL it' s much WORSE inside!
Las cosas no cambiaron, ni mejoraron...Things didn' t change, or get nice...
Y AÚN están peor por dentroN' THEY' RE still Worse inside