Eden?

¿Edén?

Eden?

No hay pecado en esta tierraThere' s no sin on this earth
Que no carguemos a cuestasWitch we don' t cart around
La primera tentación ocurrió hace mucho tiempoThe first temptation happened long ago
Sintiendo el estado de ánimo de nuestro señorSensing the mood of our lord
Listos para abortarReady to abortWe know that
Sabemos que esta es la gota que colma el vasothis is the final straw
No hay esperanza, nuestro castigo fueThere' s no hope, our punishment was
vivir aquí en la tierralife here on earth
No hay tiempo para ir y decir una palabra finalThere' s no time to go and say a final word
Un pájaro nocturno se eleva en el cielo escarlataDark night bird a 'soaring in the scarlet sky
Clavando heridas por donde vuelaClawing wounds everywhere it flies
Lluvia y viento reprochando, azotandoRain and wind reproaching, tharshing
desde lo altodown from high
Truenos retumbando en la oscuridad de la nocheThunder clapping in the dark of night
Sabemos que ha terminado,We know that it' s over,
ahora no hay más esperanzanow there' s no more hope
Todos estamos asustados mientras bebemos unWe' re all scared as we drink one
último brindis finallast final toast
Mirando a los cielos, parados aquí desoladosLooking to theheavens, standing here forlorn
Este mundo moribundo espera una tormenta letal, mortalThis dying world awaits a lethal, deadly storm.
La calma antes de la tormenta, los poderes fatales amanecenThe quiet before the storm, fatal powers dawn
Nuestras bocas simplemente no pueden hablar,Our mouths just cannot speak,
nuestros corazones se detienenour hearts all miss a beat
Esperando el momento final, nuestras almas soportanAwaiting the final moment, our souls bear
mil tormentosa thousand rodents
Observando la paja que perfora y desgarraWatching for the straw that pierces and tears
nuestras almas en pedazosour souls to pieces
¡No hay dolor, quema y mutila!No pain, it burns and maims!
¡No hay dolor, somos culpables!No pain, we' re to blame!
Siente el desprecio del amanecer final,Feel the scorn of the final dawn,
los rayos de la tormenta fatalthe lightning bolts of the fatal storm
Casi todos perecieron aquí anocheAlmost all perished here last night
Pero de pie lado a ladoBut standing side-by-side
El último ejemplo de vida humanaThe last example of human life
Deben comenzar de nuevoThey must start a new-sell
Despertando ahora de su hechizoWaking now from their spell
Todo debe comenzar de nuevo desde lo más profundo del infierno...Everything must start again from down in hell...