Traducción generada automáticamente

Ultimato
Nemesis
Ultimato
Mandei imprimir aquela nossa foto favorita num chaveiro
Ou é só minha, porque eu olho pra ela o dia inteiro
E isso me faz sentir mais perto de você
Mas nem chega aos pés do que eu sinto quando sei que vou te ver
Demorei mó cota pra escrever, brizei pensando em ti
Não dá pra me perder, se eu me permitir sentir
E saber que sem ti ainda dá pra viver
Mas depois que te conheci cê acha que eu vou escolher o que?
Talvez cê nem me queira do jeito que eu te quero
Me falam pra esquecer, mesmo assim eu espero
E mesmo que eu seja sua última opção
Pelo menos entrei na fila, não tô esperando em vão
Não é querendo ser chato, invasivo ou insistente, gata
Sem maldade, é que eu levo mó fé na gente
E eu nem queria chegar na sua vida assim de para-quedas
É que eu percebi que cê para minhas quedas
Meus escorregões, tropeços, recaídas, deslizes
Vacilos, meus erros e meus reprises
Não é querendo te enaltecer, só queria agradecer
Se hoje eu sou alguém melhor, isso é graças a você
Você me fez mudar, me fez querer voltar a ser aquilo que eu nasci pra ser
E eu não tenho como retribuir, o mínimo que eu posso fazer é
Te mostrar como é a sensação, eu posso te fazer voar
Segura minha mão, fecha os olhos e confia que eu quero te levar pra voar
Menina… Eu voei quando te vi, e agora eu quero te mostrar
O quanto é bom viver sem ter os pés presos ao chão
Porque junto a gente pode voar
Eu nunca acreditei nessas parada de amor á primeira vista
Mas você me fez crer em amor á primeira lista
Se pá somos perfeitos, notei que nós dois
Somos parecidos até na nossa lista de defeitos
Perto de algumas minas eu sempre fiquei sem jeito
Mas perto de você eu notei que eu nem tenho jeito
Resumo: Perdi noção, entrei na linha
Achei a minha motivação pra entrar no prumo
Você me fez querer pertencer a algum lugar
Então se isso for um sonho eu prefiro nem acordar
Já que sempre dizem pra correr atrás dos sonhos, sempre em frente
Se for pra ficar com o meu, quero dormir pra sempre
E o louco nisso é que eu nem sei se cê também tá a fim
É minha mania de me arriscar assim
Porque se isso der certo no futuro, nos nossos dias de glória
Vão contar a nossa história, sem fim
Enfim, pra mim isso é tão diferente
Acho que me acostumei a ser um ser tão consciente
E você se acostumou a ser independente
Se nada der certo entre a gente
Ao menos sou alguém melhor graças a você
Você me fez mudar, me fez querer voltar a ser aquilo que eu nasci pra ser
E eu não tenho como retribuir, o mínimo que eu posso fazer é
Te mostrar como é a sensação, eu posso te fazer voar
Segura minha mão, fecha os olhos e confia que eu quero te levar pra voar
Menina… Eu voei quando te vi, e agora eu quero te mostrar
O quanto é bom viver sem ter os pés presos ao chão
Porque junto a gente pode voar
Depois de anos com tantos sim’s e poucos não’s
Acho que ainda sinto medo de meter os pés pelas mãos
Azz veizz eu nem sei mais do que eu sou capaz
Do que ir atrás, quando me confronto com a indecisão, mas
Ela logo passa, quando você passa
E o mundo passa a girar com mais graça
Porque você passa mó confiança massa
A dor é um papel que você vem e amassa
Mas acho que eu sou pouco, acho que eu sou louco
Um pouco louco mas de louco todos tem um pouco
E muitos vão dizer que me declarar é loucura, pode até ser
Mas se for, eu dispenso a cura
Quem procura acha, e eu acho que eu achei
Sendo amor ou não, eu sinto que eu achei
Serviu pra inspiração, me fez sentir um rei
Experiência pra contar com certeza terei
Mas olha onde eu cheguei, agora é o ultimato
Pra saber se vou ter você ou não do meu lado
Mesmo que a resposta for não, á você eu sou grato
Se hoje eu sou um ser alado, isso é graças a você
Você me fez mudar, me fez querer voltar a ser aquilo que eu nasci pra ser
E eu não tenho como retribuir, o mínimo que eu posso fazer é
Te mostrar como é a sensação, eu posso te fazer voar
Segura minha mão, fecha os olhos e confia que eu quero te levar pra voar
Menina, eu voei quando te vi, e agora eu quero te mostrar
O quanto é bom viver sem ter os pés presos ao chão, porque junto a gente pode voar
Ultimátum
Mandé imprimir esa nuestra foto favorita en un llavero
O es solo mía, porque la miro todo el día
Y eso me hace sentir más cerca de ti
Pero ni se compara con lo que siento cuando sé que te veré
Me tomé un buen tiempo para escribir, pensando en ti
No puedo perderme, si me permito sentir
Y saber que sin ti aún puedo vivir
Pero después de conocerte, ¿crees que elegiré algo más?
Tal vez ni siquiera me quieras como yo te quiero
Me dicen que olvide, pero aún así espero
Y aunque sea tu última opción
Al menos entré en la fila, no estoy esperando en vano
No es por ser molesto, invasivo o insistente, nena
Sin maldad, es que confío mucho en nosotros
Y no quería llegar a tu vida así de repente
Es que noté que tú detienes mis caídas
Mis resbalones, tropiezos, recaídas, deslices
Errores, mis errores y mis repeticiones
No es por alabarte, solo quería agradecer
Si hoy soy alguien mejor, es gracias a ti
Me hiciste cambiar, me hiciste querer volver a ser lo que nací para ser
Y no tengo cómo devolverlo, lo mínimo que puedo hacer es
Mostrarte cómo se siente, puedo hacerte volar
Toma mi mano, cierra los ojos y confía en que quiero llevarte a volar
Nena... Volé cuando te vi, y ahora quiero mostrarte
Lo bueno que es vivir sin tener los pies atados al suelo
Porque juntos podemos volar
Nunca creí en esas cosas de amor a primera vista
Pero me hiciste creer en amor a primera lista
Quizás somos perfectos, noté que ambos
Somos parecidos incluso en nuestra lista de defectos
Cerca de algunas chicas siempre me sentí incómodo
Pero cerca de ti noté que ni siquiera tengo que preocuparme
Resumen: Perdí la noción, entré en línea
Encontré mi motivación para enderezarme
Me hiciste querer pertenecer a algún lugar
Así que si esto es un sueño, prefiero no despertar
Siempre dicen que persigamos nuestros sueños, siempre adelante
Si es para quedarme con el mío, quiero dormir para siempre
Y lo loco es que ni siquiera sé si tú también estás interesada
Es mi costumbre arriesgarme así
Porque si esto funciona en el futuro, en nuestros días de gloria
Contarán nuestra historia, sin fin
En fin, para mí esto es tan diferente
Creo que me acostumbré a ser tan consciente
Y tú te acostumbraste a ser independiente
Si nada funciona entre nosotros
Al menos soy alguien mejor gracias a ti
Me hiciste cambiar, me hiciste querer volver a ser lo que nací para ser
Y no tengo cómo devolverlo, lo mínimo que puedo hacer es
Mostrarte cómo se siente, puedo hacerte volar
Toma mi mano, cierra los ojos y confía en que quiero llevarte a volar
Nena... Volé cuando te vi, y ahora quiero mostrarte
Lo bueno que es vivir sin tener los pies atados al suelo
Porque juntos podemos volar
Después de años con tantos síes y pocos noes
Creo que aún tengo miedo de meter la pata
A veces ni siquiera sé de lo que soy capaz
De ir tras algo, cuando me enfrento a la indecisión, pero
Eso pasa pronto, cuando pasas tú
Y el mundo comienza a girar con más gracia
Porque tú transmites tanta confianza
El dolor es un papel que tú vienes y arrugas
Pero creo que soy poco, creo que soy loco
Un poco loco, pero de locos todos tenemos un poco
Y muchos dirán que declararme es una locura, puede ser
Pero si lo es, no necesito cura
Quien busca encuentra, y creo que encontré
Sea amor o no, siento que encontré
Sirvió de inspiración, me hizo sentir un rey
Experiencia para contar con seguridad tendré
Pero mira dónde llegué, ahora es el ultimátum
Para saber si estarás a mi lado o no
Incluso si la respuesta es no, te agradezco
Si hoy soy un ser alado, es gracias a ti
Me hiciste cambiar, me hiciste querer volver a ser lo que nací para ser
Y no tengo cómo devolverlo, lo mínimo que puedo hacer es
Mostrarte cómo se siente, puedo hacerte volar
Toma mi mano, cierra los ojos y confía en que quiero llevarte a volar
Nena, volé cuando te vi, y ahora quiero mostrarte
Lo bueno que es vivir sin tener los pies atados al suelo, porque juntos podemos volar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nemesis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: