Onde É Que Está?

¿Dónde está?

Onde É Que Está?

¿Dónde está la fuerza?Onde é que está a força?
¿Dónde está la lucha?Onde é que está a luta?
Estamos perdidosEstamos perdidos
Por esos hijos de la patria...Por esses filhos da pátria..

¿Dónde está el miedo?Onde é que está o medo?
¿Dónde está el temor?Onde é que está o receio?
Se acabó la libertadAcabou a liberdade
En tus senos, ¿dónde está?Em teu seios, onde é que está?

Solo quiero saber dónde estáEu só quero saber onde é que está
La valentía, la fuerza, la lucha...A coragem, a força, a luta...
Estamos perdidosEstamos perdidos
Por esos hijos de la patriaPor esses filhos da pátria

¿Dónde está el respeto?Onde é que está o respeito?
¿Dónde está la educación?Onde é que está a educação?
En un país que solo se hablaNum país que só se fala
De escándalos, corrupción...Em escândalos, corrupção...

¿Dónde está el orden?Onde é que está a ordem?
¿Por qué tenemos que ser los primeros?Por que temos que ser os primeiros?
Si ni siquiera tengo orgullo...Se eu nem tenho orgulho..
...de ser brasileño, ¿dónde está?..de ser brasileiro, onde é que está?

Solo quiero saber dónde estáEu só quero saber onde é que está
La valentía, la fuerza, la lucha...A coragem, a força, a luta...
Estamos perdidosEstamos perdidos
Por esos hijos de la patriaPor esses filhos da pátria

Solo quiero saber dónde estáEu só quero saber onde é que está
La valentía, la fuerza, la lucha...A coragem, a força, a luta...
Estamos perdidosEstamos perdidos
Por esos hijos de la patriaPor esses filhos da pátria

¡Hijos de la patria!Filhos da pátria!