Traducción generada automáticamente
Manchild
Nemorosa
Niño mimado
Manchild
De vuelta en el juego con una nueva cara, nuevo nombre.Back in the game with a new face, new name.
Bueno, ha estado tomando demasiado tiempo, ¿dónde está ese gran golpe?Well, it's been taking too long, where's that big break?
Vamos, vamos, hazlo por el amor de Dios.Come on, come on, get it on for fuck's sake.
¿Todavía lo vas a lograr esta vez?Are you still gonna make it this time?
O podría ser, es hora, como las muchas otras veces antes.Or could it be, it's a time, like the many other times before?
Tienes la respuesta, al igual que nosotros.You've got the answer, so do we.
Tiempo libre, maldito legendario.Spare time legendary motherfucker.
La misma canción, diferente nombre.Same song, different name.
Sigue y sigue y sigue.It goes on and on and on.
Me encanta la forma en que me hablas como si me importara.I love the way, you speak to me like I care.
Tú conoces la verdad y nosotros también.You know the truth and so do we.
Ni siquiera llegaste a la línea de meta.You didn't even go, down the finish line.
Y deberías saber, deberías haber terminado esta vez.And you should know, you should be done this time.
Expresas tu orden como un niño.You phrase your order just like a child.
Y deberías saber, ya terminaste amigo.And you should know, you're over and done my friend.
Necesitas hacer que esa boca tuya deje de hablar.You need to make that mouth of yours stop running.
O juro por Dios, imprimiré tu maldito pasaporte en una camiseta.Or I swear to god, I'll print your fucking passport on a t-shirt.
¿Poniéndote nervioso, eh?Getting nervous, are we?
¿Un poco nervioso, verdad?A bit nervous, are you?
Sabemos que te excitas contigo mismo.We know, you get off to yourself.
Niño mimado.Manchild.
Mata el sueño.Kill the dream.
Dicen que los perros viejos nunca mueren, y apuesto a que desearías que eso fuera cierto.They say old dogs never die, and I bet you wish that was true.
Sigue, y sigue, el ciclo se repite.It goes on, and on, the cycle repeats itself



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nemorosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: