BRB

BRB

Elle ne sourit pas, elle ne mord pasEla não sorri, ela não morde
DJ tourne, elle–DJ gira, ela–
AyyAyy

Je suis dans le showroom, prêt à sortir ce bolide du garageI'm in the showroom, 'bout to drive this whip off the lot
À l'époque, c'était Paul et Shark que je leur montrais, pas de Lyle et ScottThem times there, it was Paul and Shark I'm showing them, rock no Lyle and Scott
On m'a dit de ne pas le faire, je l'ai fait encore et encore, j'essayais de ne pas me faire choperTold me not to, I did it again and again, I was trying to not get caught
Trop persistant, si constant, tous mes objectifs, je les coche un par unToo persistent, so consistent, all my goals, I'm tickin' 'em off

Liberté financière, j'essaie de l'atteindre, un nouveau manteau pour le changement de saisonFinancial freedom, tryna achieve it, new coat for the change of season
Le rythme de travail ne diminue jamais, les apparences, oui, peuvent être trompeusesThe work rate's never decreasing, looks, yes, can be deceiving
Ils ne ressentaient pas le gamin, ça ne se passait pas comme je voulais, mais je gèreThey weren't feeling the kid, didn't go my way, but I'm dealing with it
Mon frère en a rêvé, je bosse dur, par où devrais-je commencer ?Brother been scheming on it, been grinding like where should I begin?
Par où devrais-je commencer ? C'était moi dans la M18 avec un planWhere should I begin? It was me in the M18 with a plan
Cette vie m'a transformé en homme, depuis petit, j'essayais toujours de faire du fricThis life turnt me to a man, from young, I was always tryna make bands
Toujours en train d'essayer d'élargir, qui aurait cru qu'un jour je serais en demande ?Always tryna expand, who knew one day I'd be in demand?
Ça pourrait mal tourner, mais je vais tenter ma chance, manoir au bord de la piscine dans les YamsCould go wrong, but I'll take the chance, mansion poolside up in the Yams

Je suis dans le showroom, prêt à sortir ce bolide du garageI'm in the showroom, 'bout to drive this whip off the lot
À l'époque, c'était Paul et Shark que je leur montrais, pas de Lyle et ScottThem times there, it was Paul and Shark I'm showing them, rock no Lyle and Scott
On m'a dit de ne pas le faire, je l'ai fait encore et encore, j'essayais de ne pas me faire choperTold me not to, I did it again and again, I was trying to not get caught
Trop persistant, si constant, tous mes objectifs, je les coche un par unToo persistent, so consistent, all my goals, I'm tickin' 'em off

Rien ne peut se mettre en travers de mon chemin, rien ici n'est à débattreThere's nothing that can get in my way, nothing here that's up for debate
Se plaindre auprès de moi, elle va quand même attendre, je n'avais pas grand-chose, mais j'ai toujours eu la foiComplaining to me, she's still gonna wait, ain't have much, always had faith
Évitant les balles, j'esquive la haine, ici dans le deal, sécurise ce huitDodging bullets, I'm dodging the hate, here in the deal, secure that eight
Maigre, mais crois-moi, j'ai déjà mangé, ton truc est faible, faut que tu prennes du poidsSkinny, but trust me, I already ate, your ting is weak, gotta get up your weight
Elle a raccroché, je ne pouvais pas te rappeler, je n'avais pas de créditHung up the phone on me, couldn't call you back, didn't have no credit
Je suis allé chez Tesco pour le wifi, maintenant j'y vais juste pour des broutillesWent Tesco to get wifi, now I just go there for petty
Elle est ma petite super-soaker, quand j'arrive, elle est déjà mouilléeShe my lil super soaker, when I get there, she's already wetty
Vers Mars, c'est là où je vais, vers les étoiles, c'est là où je vaisTo Mars is where I'm heading, to the stars is where I'm heading

Je suis dans le showroom, prêt à sortir ce bolide du garageI'm in the showroom, 'bout to drive this whip off the lot
À l'époque, c'était Paul et Shark que je leur montrais, pas de Lyle et ScottThem times there, it was Paul and Shark I'm showing them, rock no Lyle and Scott
On m'a dit de ne pas le faire, je l'ai fait encore et encore, j'essayais de ne pas me faire choperTold me not to, I did it again and again, I was trying to not get caught
Trop persistant, si constant, tous mes objectifs, je les coche un par unToo persistent, so consistent, all my goals, I'm tickin' 'em off

Sors ce bolide du garageDrive this whip off the lot
Pas de Lyle et ScottNo Lyle and Scott
J'essaie de ne pas me faire choperTrying to not get caught
Mes objectifs, je les coche un par unMy goals, I'm tickin' 'em off