Memória Popular

Memoria Popular

Memória Popular

Oh Pernambuco ohOô pernambuco ô
Vine aquí solo para recordarteVim aqui só para te lembrar
Para despertar la memoria de un pueblo lleno de historiaPara acordar a memoria de um povo cheio de historia
Que aquí tambiénQue aqui tambem
Sembrando todo se daEm se plantando tudo dá

¿Dónde está el verso inmortal de João Cabral?Cade o verso imortal de joão cabral?
¿Y la pena? ¿Que hoy nadie sabe recitar?E pena? que hoje ninguem sabe recitar?
La lira de Manuel Bandeira, Capiba, Nelson FerreiraA lira de manoel bandeira,capiba, nelson ferreira
Volví a RecifeVoltei recife
Luiz Bandeira vine a cantarLuiz bandeira vim cantar

Cantar en verso y prosaCantar em verso e prosa
Esculpir a Brennand en la memoria popularEsculpir brennand na memoria popular
Despertar a este pueblo guerreroAcordar esse povo guerreiro
Para representar la verdadera historiaPra encenar a verdadeira historia
Del teatro ValdemarDo teatro valdemar

Cantar a Luiz GonzagaCantar lua gonzaga
Revivir a Gilberto Casa Grande y SenzalaReviver gilberto casa grande e senzala
Tocar el tambor que viene del negroTocar o tambor que vem do negro
De un maracatú certeroDe um maracatu certeiro
Chico Mangueboy, Alceu, NanáChico mangueboy,alceu, naná

Girar, girar y avisarRodar , rodar e avisar
Que esta es la tierra de la alegría de ChacrinhaQue essa é a terra da alegria de chacrinha
Y que el presente es el puenteE que o presente é a ponte
Entre lo que fue y lo que seráEntre o que foi e o será
Cantemos a nuestros astros de la cultura popularCantemos nossos astros da cultura popular

Oh aplaudan Pernambuco va a pasarÔ batam palmas pernambuco vai passar
Desfilando en la avenida de la memoria popularDesfilando na avenida da memoria popular