Ich kann nix darüf

No puedo hacer nada al respecto

Ich kann nix darüf

Ringel, rangel, Rosa, ¿qué pasa?Ringel, rangel, Rose-was ist los
¿No tienes tiempo para mí?hast du keine Zeit für mich
Mantequilla en el tarro, no se me permiteButter in die Dose-das darf ich nicht

Estoy medio congeladoIch bin halb erfroren
afuera aquídraußen hier
pero no me dejas entraraber du lässt mich nicht rein
Zumbido en los oídosSausen in den Ohren
solo escucho un noich hör nur nein.

Realmente me da igualDas ist mir wirklich ganz egal
te lo digo cada vezsag ich dir jedesmal.
Todo lo que alguna vez fueAlles was mal war
ya pasó hace muchoist lange vorbei

Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
sabes a lo que me refierodu weißt schon was ich meine.
Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
pero no puedo hacer nada al respectoaber ich kann nichts dafür.
No tengo idea de qué salió malKeine Ahnung was da falsch war
¿por qué estoy solo ahora?warum bin ich jetzt alleine?
Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
pero no puedo hacer nada al respectoaber ich kann nichts dafür.

Toda la gente pregunta ¿qué pasa?Alle Leute fragen-was ist los?
Pero ni yo mismo lo séDoch ich weiß es selber nich.
No puedo soportarloKann es nicht ertragen
no hay un tú y yokein du und ich.

Todos los días te busco de nuevoAlle Tage wieder such ich dich
¿por qué me haces tanto daño?warum tust du mir so weh?
Tristeza en los ojosTrauer in den Augen
cuando te veowenn ich dich seh.

Debes entenderlo de una vezDas musst du endlich mal versteh´n
esto no seguirá adelantees wird nicht weitergeh´n.
Todo lo que alguna vez fueAlles was mal war
ya pasó hace muchoist lange vorbei.

Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
sabes a lo que me refierodu weißt schon was ich meine.
Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
pero no puedo hacer nada al respectoaber ich kann nichts dafür.
No tengo idea de qué salió malKeine Ahnung was da falsch war
¿por qué estoy solo ahora?warum bin ich jetzt alleine?
Realmente salió malDas ist wirklich dumm gelaufen
pero no puedo hacer nada al respectoaber ich kann nichts dafür.

Pero no puedo hacer nada al respecto.Aber ich kann nichts dafür.