Es gibt keine Sicherheit

No hay seguridad

Es gibt keine Sicherheit

Nada puedo realmente retenerNichts kann ich wirklich behalten
Tú no siempre permaneces igualDu bleibst nicht immer der gleiche
No estoy constantemente enamorado de tiIch bin nicht ständig verliebt in dich
Los sentimientos hacen lo que quieren y nos cambian a ambosGefühle machen, was sie wollen und verändern mich und dich

No hay seguridadEs gibt keine Sicherheit
No hay nada que me dure eternamenteEs gibt nichts, was mir ewig bleibt
Ni siquiera tú y mi vestido favoritoAuch nicht du und mein Lieblingskleid
No hay seguridad y nada que nos dure eternamenteEs gibt keine Sicherheit und nichts, was uns ewig bleibt
No nos aferramos al pasadoWir stehen nicht auf Vergangenheit
Amamos el momento, porque ahí siempre brilla el solWir lieben den Moment, weil da die Sonne immer scheint

Nada puedo realmente perderNichts kann ich wirklich verlieren
Quizás vuelvas en algún momentoVielleicht kommst du irgendwann wieder
Ahora no quiero saber nada de tiJetzt will ich nichts von dir wissen
Todo cambia enseguida y te extrañaréGleich ist alles anders und ich werd dich vermissen
Así, extrañaré...So vermissen …

No hay seguridadEs gibt keine Sicherheit
No hay nada que me dure eternamenteEs gibt nichts, was mir ewig bleibt
Ni siquiera tú y mi vestido favoritoAuch nicht du und mein Lieblingskleid
No hay seguridad y nada que nos dure eternamenteEs gibt keine Sicherheit und nichts, was uns ewig bleibt
No nos aferramos al pasadoWir stehen nicht auf Vergangenheit
Amamos el momento, porque ahí siempre brilla el solWir lieben den Moment, weil da die Sonne immer scheint

Ganar no va sin perderGewinnen geht ohne verlieren nicht
En cada amor también hay dolorIn jeder Liebe wohnt auch ein Schmerz
Detrás de la misma puerta hay un tesoro para míHinter demselben Tor liegt ein Schatz für mich
O lo tomo o noEntweder hol ich ihn mir oder nicht
Una cosa no va sin la otraDas eine geht ohne das andere nicht
Una rosa ondea orgullosa y hermosaEine Rose weht stolz und schön
Y si el viento lleva sus pétalos más lejosUnd wenn der Wind ihre Blätter weitertreibt
Ya estará marchita esa nocheWird sie am Abend schon wieder verblühen
La veré de nuevo en algún momentoIch werd sie irgendwann wieder sehen