visualizaciones de letras 247.331

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

NENA

Letra

Significado

De Alguma Forma, Em Algum Lugar, Em Algum Momento

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

Caindo pelo espaço e tempoIm Sturz durch Raum und Zeit
Rumo ao infinitoRichtung Unendlichkeit
As mariposas voam para a luzFliegen Motten in das Licht
Assim como você e euGenau wie du und ich

De alguma forma, em algum momentoIrgendwie fängt irgendwann
Em algum lugar o futuro começaIrgendwo die Zukunft an
Não esperarei muito tempoIch warte nicht mehr lang

Amor se cria na coragemLiebe wird aus Mut gemacht
Então não pense duas vezesDenk nicht lange nach
Seguimos em rodas de fogo através da noite, em direção ao futuroWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areiaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
Chegou a hora de um pouco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Em queda no fluxo do tempoIm Sturz durch Zeit und Raum
Despertamos de um sonhoErwacht aus einem Traum
Apenas em um piscar de olhosNur ein kurzer Augenblick
Antes que a noite retorneDann kehrt die Nacht zurück

De alguma forma, em algum momentoIrgendwie fängt irgendwann
Em algum lugar o futuro começaIrgendwo die Zukunft an
Não esperarei muito tempoIch warte nicht mehr lang

Amor se cria na coragemLiebe wird aus Mut gemacht
Então não pense duas vezesDenk nicht lange nach
Seguimos em rodas de fogo através da noite, em direção ao futuroWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areiaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
Chegou a hora de um pouco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Me dê sua mão, eu vou te construir um castelo de areiaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
Chegou a hora de um pouco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
De alguma forma, em algum lugar, em algum momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Traducida por Thainá. Subtitulado por Felipe y más 2 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NENA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección