Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 245.118

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

NENA

Letra

Significado

De alguna manera, en algún lugar, en algún momento

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

En la caída del espacio y el tiempoIm Sturz durch Raum und Zeit
Dirección del infinitoRichtung Unendlichkeit
Polillas voladoras en la luzFliegen Motten in das Licht
Igual que tú y yoGenau wie du und ich

De alguna manera atrapa en algún momentoIrgendwie fängt irgendwann
En algún lugar del futuroIrgendwo die Zukunft an
No espero muchoIch warte nicht mehr lang

El amor está hecho de valorLiebe wird aus Mut gemacht
No pienses muchoDenk nicht lange nach
Conducimos sobre ruedas de fuego hacia el futuro a través de la nocheWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

En la caída del tiempo y el espacioIm Sturz durch Zeit und Raum
Despierta de un sueñoErwacht aus einem Traum
Un momentoNur ein kurzer Augenblick
Luego vuelve la nocheDann kehrt die Nacht zurück

De alguna manera atrapa en algún momentoIrgendwie fängt irgendwann
En algún lugar del futuroIrgendwo die Zukunft an
No espero muchoIch warte nicht mehr lang

El amor está hecho de valorLiebe wird aus Mut gemacht
No pienses muchoDenk nicht lange nach
Conducimos sobre ruedas de fuego hacia el futuro a través de la nocheWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Subtitulado por Felipe y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NENA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección