Don't You Think That I'm a Lady

¿No crees que soy una dama?

Don't You Think That I'm a Lady

Dices que soy una vagabundaYou say, I am a rambler
Dando vueltas por ahíFlipping all around
Dices que parezco un espantapájarosYou say I look like a scarecrow
Lo que quiero, tú no lo sabesWhat I want you don't know

Dices que paso la nocheYou say I spend the nighttime
Con muchos otros chicosWith many other guys
No entiendo tus moralidadesI don't understand your morals
No quiero decirte mentirasI don't wanna tell you lies

¿No crees que soy una dama?Don't you think I'm a lady?
¡Quizás, bebé!Maybe baby!

Dices 'piensa en tu futuro'You say "think of your future"
Pero estoy pensando en mi vidaBut I'm thinking of my life
No, cariño, soy una vagabundaNo babe, I am a rambler
No quiero ser una estúpida ama de casaDon't wanna be a stupid housewife

Mi pulso tiembla como un boogieMy pulse trembles like a boogie
Mi vida es rock'n'rollMy life is rock'n 'roll
Tus rezos y tus reglasYour prayers and your rules
No me afectan en absolutoThey don't reach me at all

¡Oye chico!Hey guy!
-¿Mmhmm?"Mmhmm ?"
¿No crees que soy una dama?Don't you think that I'm a lady?
-¡No realmente!"Not really!"
¿No crees que soy una dama?Don't you think I am a lady?
-¡Quizás, bebé!"Maybe baby!"
¡Yo no creo que sea una dama!I don't think I'm a lady!

Dices que paso la nocheYou say I spend the nighttime
Con muchos otros chicosWith many other guys
No entiendo tus moralidadesI don't understand your morals
No quiero decirte mentiras - ¡vamos, bebé ahora!I don't wanna tell you lies - come on baby now!

¿No crees...Don't you think...

Bebé, bebé, bueno, adiós bebéBaby,baby, well, good-bye baby
No creo que sea una, sea una damaI don't think I am a, am a lady