Ich Umarm Die Ganze Welt

Abrazo al mundo entero

Ich Umarm Die Ganze Welt

¿Qué me pasa?Was ist mit mir los?
¿Qué me ha pasado?Was ist mit mir passiert?
La sensación es nueva y ha tocado mi corazónDas Gefühl ist neu und hat mein Herz berührt

¿Qué me pasa?Was ist mit mir los?
Mi corazón late salvaje y fuerteMein Herz schlägt wild und laut
Acabamos de vernosWir haben uns gerade erst geseh´n
Y ya eres tan familiar para míUnd du bist mir schon so vertraut
Y siento que es el momentoUnd ich spür es ist so weit
Un tiempo muy especialEine ganz besond´re Zeit
Y ahora sé cómo es,Und jetzt weiß ich wie das ist,
porque me has besadodenn du hast mich geküßt

Abrazo al mundo entero,Ich umarm´ die ganze Welt,
porque estoy totalmente enamoradodenn ich bin total verliebt
Te he buscado por todas partes,Ich hab´ Dich überall gesucht,
es tan hermoso que existases ist so schön,daß es Dich gibt
Podemos flotar en nuestra nubeWir können auf uns´rer Wolke schweben
Quiero darte todo de míIch will Dir alles von mir geben
Estoy totalmente enamoradoIch bin total verliebt
¡Qué hermoso que existas!Wie schön, daß es Dich gibt!

Quizás estoy en el paraísoVielleich bin ich im Paradies
Puedo ver el cielo de color rosaIch kann den Himmel in Rosa seh´n
Sé que nunca nos separaremosIch weiß das wir nie mehr auseinander geh´n
Aunque estemos en peligro y se desate una tormentaSind wir auch mal in Gefahr und ein sturm bricht aus
Entonces atraparé los relámpagos para tiDann fang ich die Gewitterblitze für Dich auf
Siento que es el momentoIch spür es ist so weit
Un tiempo muy especialEine ganz besond´re Zeit
Estoy aquí para tiIch bin hier für Dich
Y tú estás aquí para míUnd Du bist da für mich

Abrazo al mundo entero,Ich umarm´ die ganze Welt,
porque estoy totalmente enamoradodenn ich bin total verliebt
Te he buscado por todas partes,Ich hab´Dich überall gesucht,
es tan hermoso que existases ist so schön, daß es Dich gibt
Podemos flotar en nuestra nubeWir können auf uns´rer Wolke schweben
Quiero darte todo de míIch will Dir alles von mir geben
Estoy totalmente enamoradoIch bin total verliebt
¡Qué hermoso que existas!Wie schön, daß es dich gibt!