Dafür das Leben zu kurz

La vida es demasiado corta para eso

Dafür das Leben zu kurz

Me entrego a la confusión
Ich gebe mich der Verwirrung hin
Pensamientos que me bajan
Gedanken die mich runterziehen
comer mi fuerza
Verspeisen meine Kraft
Entonces no me paro de pie y siento lástima por mí mismo
Dann steh ich nicht auf meinen Beinen und tu mir selber leid

Negativo es tan conveniente
Negativ is so bequem
Mareado similar a las drogas
Drogenähnlich schwindelschön
No estoy claro y otra vez
Bin ich nicht klar und wieder
No me paro de pie y tengo que llorar
Steh ich nicht auf meinen Beinen und muss weinen

No me rindo
Ich geb' nicht auf
Nunca me rindo porque
Ich geb' niemals auf denn...

La vida es demasiado corta para eso
Dafür ist das Leben zu kurz
La vida es demasiado hermosa para eso
Dafür ist das Leben zu schön
La vida es demasiado corta para eso
Dafür ist das Leben zu kurz
Y corro y cuido bien de mí mismo
Und ich lauf und pass gut auf mich auf

Me levanto y me dejo ir
Ich reg mich auf und lass mich gehen
Sólo quiero malinterprete hoy
Ich will dich heute nur falsch verstehen
Podría decirte algo dulce
Ich könnte dir was liebes sagen
Pero no quiero llevárme bien
Ich will mich aber leider nicht vertragen

Soy el héroe de mi vida
Ich bin der Held in meinem leben
Puedo tomar o dar
Ich kann nehmen oder geben
Puedo odiarme a mí mismo y a los demás
Ich kann mich und andere hassen
Y perder el último tren
Und den letzten Zug verpassen
Y no te dejes dormir otra vez
Und dich wieder mal nicht schlafen lassen

La vida es amor
Das Leben ist Liebe
La vida es un deber
Das Leben ist Pflicht
La vida es una oportunidad
Das Leben ist Gelegenheit
Y no los echo de menos
Und die verpasse ich nicht
La vida es amor
Das Leben ist Liebe
Y la vida es hermosa
Und das Leben ist schön
La vida es una oportunidad
Das Leben ist Gelegenheit
Y no los echaré de menos porque
Und die lass ich mir nicht entgehen denn.....