Badespaß

Diversión en la piscina

Badespaß

La bañera - muy pequeña, muy pequeñaDie Badewanne - zu klein, zu klein
Bañarse en charcos - muy frío, muy fríoIn Pfützen baden - zu kalt, zu kalt
En la lluvia afuera - muy mojado, muy mojadoIm Regen draußen - zu naß, zu naß
Empaca tus cosas ahora sé qué hacerPack Deine Sachen jetzt weiß ich was
Esto nos divierte - esto nos divierteDas macht uns Spaß - das macht uns Spaß

Nada, nada, nada conmigoSchwimm, schwimm, schwimm mit mir
Y luego resbala, resbala, resbalamosUnd dann rutsch-, rutsch-, rutschen wir
Afuera hace fríoDraußen ist es kalt
Y vamos a la piscina públicaUnd wir gehen in die Badeanstalt

Ven nada, ven nada, ven nadaKomm schwimm, komm schwimm, komm schwimm
Ven nada, nada, nada conmigoKomm schwimm, schwimm, schwimm mit mir

¿Quieres salir ya? - ¡No, no, no!Du willst schon raus gehen? - Nein, nein, nein!
Rueda hacia adelante - vuelve a entrarRolle vorwärts - noch mal rein
Bajo el aguaUnter Wasser
Agárrate la respiraciónHalt die Luft an
Quien pueda aguantar más tiempo - y luego ...Wer am längsten kann - und dann ...