Brüderchen, komm tanz mit mir

Hermano, ven a bailar conmigo

Brüderchen, komm tanz mit mir

Hermano, ven a bailar conmigoBrüderchen, komm tanz mit mir
Te daré las dos manosBeide Hände reich' ich dir
Una vez de vuelta, una vez de vueltaEinmal hin, einmal her,
Alrededor, esto no es difícilRingsherum, das ist nicht schwer

Con la cabeza nick nick nick nickMit dem Köpfchen nick nick nick
Con el dedo tick tick tick tick tickMit dem Finger tick tick tick
Una vez de vuelta, una vez de vueltaEinmal hin, einmal her,
Alrededor, esto no es difícilRingsherum, das ist nicht schwer

Con tus pies Trapp Trapp Trapp TrappMit den Füßen trapp trapp trapp
Con las manos plegables plegables plegables plegableMit den Händen klapp klapp klapp
Una vez de vuelta, una vez de vueltaEinmal hin, einmal her,
Alrededor, esto no es difícilRingsherum, das ist nicht schwer

Una vez más el hermoso juegoNoch einmal das schöne Spiel
Porque nos gustó tantoWeil es uns so gut gefiel
Una vez de vuelta, una vez de vueltaEinmal hin, einmal her,
Alrededor, esto no es difícilRingsherum, das ist nicht schwer

Con la cabezaMit dem Köpfchen ...

Con tus piesMit den Füßen ...

Atrás y adelante otra vezNochmal hin und nochmal her
Alrededor, esto no es difícilRingsherum, das ist nicht schwer