Knud

Knud

Knud

¿Quién eres tú?Wer bist du denn?

Hola, soy KnudHallo, ich bin Knud
No vivo lejos de aquíIch wohn' nicht weit von hier
Y sin embargo, fue un camino bastante largo hasta llegar a tiUnd trotzdem war's ein ziemlich weiter weg zu Dir
Hola, me llamo KnudHallo, ich heiß' Knud
Vengo de algún lugarIch komm' von irgendwo
Y el hecho de estar aquí contigoUnd daß ich jetzt hier bei Dir bin
Me hace felizMacht mich froh

Como una pequeña nubeWie eine kleine Wolke
Vuelo por tu sueñoFliege ich durch Deinen Traum
Abre tus ojos y por favor no te vayasMach' Deine Augen auf und lauf' mir bitte nicht davon

Hola...Hallo ...
Hola...Hallo ...

Hola, soy PaulHallo, ich bin Paul
Soy de aquíIch bin von hier
No tengo miedo de ti en absolutoIch hab überhaupt gar keine Angst vor Dir
Me alegra que estés aquíIch freu' mich, daß Du da bist
Tú, extraterrestre KnudDu außerirdischer Knud
Y que te veas diferenteUnd daß Du anders aussiehst
Me parece genialFind' ich ziemlich gut

Quiero saber todo sobre tu estrella verdeIch möchte alles wissen über Deinen grünen Stern
Estoy seguro de que puedo aprender mucho de tiIch glaube ganz bestimmt, daß ich 'ne Menge von Dir lern'

Sabes Paul, podría contarte tantas cosasWeißt Du Paul, ich könnte Dir so vieles sagen
Tal vez tengo la respuesta a todas tus preguntasIch hab vielleicht die Antwort auf alle Deine Fragen
Pero solo si buscas, llegarás a tu destinoDoch nur wenn Du suchst, kommst Du an Dein Ziel
Las cosas que puedes comprar no ayudan muchoDie Dinge, die Du kaufen kannst helfen da nicht viel

Si muchas personas en todas partes del mundoWenn viele kleine Leute in allen Teilen dieser Welt
Hacen pequeñas cosas, cambiaremos todo lo que no nos gustaViele kleine Dinge tun, ändern wir alles was uns nicht gefällt!

Hola...Hallo...
Hola...Hallo...

Knud, realmente me alegra que hayas venidoKnud, ich find's wirklich schön daß du gekommen bist