Schick mich auf die Reise

Envíame de viaje

Schick mich auf die Reise

Solos estábamos los dosEinsam waren wir zu zweit
Cada día comenzaba con una peleaJeder Tag fing an mit einem Streit
En el camino nos congelamosUnterwegs sind wir erfror'n
Este juego lo perdimosDieses Spiel hab'n wir verloren

Día y noche me quedaba despiertoTag und Nacht lag ich wach
Y me tomó mucho tiempo entenderUnd ich hab lang gebraucht um zu versteh'n
Dejo ir, somos libres, adiósIch laß los wir sind frei, wiedersehn

Envíame de viajeSchick mich auf die Reise
Al océanoRaus auf den Ozean
Cierro la puerta muy suavementeIch schließ die Tür ganz leise
Y empiezo de nuevoUnd fang von vorne an

Las maletas ya están frente a la puertaDie Koffer stehn schon vor der Tür
No es fácil irse, por favor, créemeEs ist nicht leicht zu gehn bitte glaube mir
La despedida puede ser un finalAbschied kann ein Ende sein
Estoy en camino de liberarmeBin auf dem Weg mich zu befreien

Día y noche me quedaba despiertoTag und Nacht lag ich wach
Y me tomó mucho tiempo entenderUnd ich hab lang gebraucht um zu versteh'n
Dejo ir, somos libres, adiósIch laß los wir sind frei, wiedersehn

Envíame de viajeSchick mich auf die Reise
Al océanoRaus auf den Ozean
Cierro la puerta muy suavementeIch schließ die Tür ganz leise
Y empiezo de nuevoUnd fang von vorne an

La despedida es difícilDer Abschied fällt schwer
Lo que duele es solo el recuerdoWas weh tut ist nur die Erinnerung
Ya no soñamosWir träumen nicht mehr
Eso fue hace mucho tiempoDas ist lange her
AdiósWiedersehn